Definição do substantivo Madame

Definição do substantivo Madame (madame, senhora): Frau, gnädige Frau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Madame, die

Madame · Mesdames

Inglês madam, lady, madame

/maˈdaːmə/ · /maˈdaːmə/ · /meˈdaːməs/

Frau, gnädige Frau

» Madame ließ alle Herren abfahren. Inglês Madame let all the gentlemen depart.

Significados

a.Frau, gnädige Frau
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Madame ließ alle Herren abfahren. 
    Inglês Madame let all the gentlemen depart.
  • Madame de Pompadour war eine Förderin der Künste. 
    Inglês Madame de Pompadour was a patroness of the arts.
  • Ab und zu kommt mir Madame Jobs Parfüm in die Nase. 
    Inglês From time to time, Madame Jobs' perfume comes to my nose.
  • Die Szene, die Claire sich jetzt, auf dem mondbeschienenen Balkon, in einem Liegestuhl ausgestreckt, noch einmal vor Augen führte, erinnerte sie an Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett. 
    Inglês The scene that Claire now, on the moonlit balcony, stretched out in a deck chair, recalled once again, reminded her of Madame Tussaud's wax figures.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês madam, lady, madame
Russo госпожа, госпожа́, мада́м
Espanhol madame, señora
Francês madame
Turco hanımefendi, madam
Português madame, senhora
Italiano signora, madama, madame
Romeno doamnă, stimată doamnă
Húngaro asszony, hölgy
Polaco pani, madame, szanowna pani
Grego δεσποινίς, κυρία, μαντάμ
Holandês mevrouw
Tcheco dáma, paní
Sueco fru, madame
Dinamarquês frue, madame
Japonês マダム, 夫人
Catalão madame, senyora
Finlandês armollinen nainen, rouva
Norueguês frue, madame
Basco andre, andrea
Sérvio gospodja, gospođa
Macedônio госпоѓа, драга госпоѓа
Esloveno gospa, častita dama
Eslovaco dáma, pani
Bósnio gospodja, gospođa
Croata gospodarica, gospođa
Ucraniano госпожа, пані
Búlgaro госпожа, дама
Bielorrusso гадзімая пані, пані
Indonésio ibu, nyonya
Vietnamita 
Uzbeque xonim
Hindi मैडम, श्रीमती
Chinês 夫人, 女士
Tailandês ท่านผู้หญิง
Coreano 여사, 여사님
Azerbaijano xanım
Georgiano ქალბატონო
Bengalês ম্যাডাম, শ্রীমতি
Albanês zonjë
Maráti मॅडम, श्रीमती
Nepalês मैडम, श्रीमती
Telugo మేడమ్, శ్రీమతి
Letão dāma
Tâmil திருமதி
Estoniano daam
Armênio մադամ
Curdo xanim
Hebraicoגברת
Árabeسيدة، مدام
Persaبانوی محترم، خانم
Urduخاتون، محترمہ
...

Traduções

Declinação

Madame · Mesdames

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69277