Definição do substantivo Machtübernahme

Definição do substantivo Machtübernahme (assunção de poder, tomada de poder): Übernahme einer Position, die es ermöglicht, in einem bestimmten Bereich Macht auszuüben com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Machtübernahme, die

Machtübernahme · Machtübernahmen

Inglês coming into power, seizure of power, takeover

/ˈmaxtyːbɐnaːmə/ · /ˈmaxtyːbɐnaːmə/ · /ˈmaxtyːbɐnaːmən/

Übernahme einer Position, die es ermöglicht, in einem bestimmten Bereich Macht auszuüben

» Ein ähnliches Verdikt traf ihn nach der Machtübernahme der Nazis in Hamburg. Inglês A similar verdict struck him after the Nazis took power in Hamburg.

Significados

a.Übernahme einer Position, die es ermöglicht, in einem bestimmten Bereich Macht auszuüben
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein ähnliches Verdikt traf ihn nach der Machtübernahme der Nazis in Hamburg. 
    Inglês A similar verdict struck him after the Nazis took power in Hamburg.
  • Die Radikalen dagegen setzten auf eine notfalls gewaltsame Machtübernahme nach dem Beispiel der russischen Bolschewiki. 
    Inglês The radicals, on the other hand, rely on a potentially violent takeover of power, following the example of the Russian Bolsheviks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês coming into power, seizure of power, takeover
Russo взя́тие вла́сти, захват власти, перехват власти, прихо́д к вла́сти, приход к власти
Espanhol asunción del poder, toma de poder, toma del poder
Francês prise de pouvoir, accession au pouvoir, prise de contrôle
Turco güç ele geçirme, iktidar devralma, iktidarı ele alma
Português assunção de poder, tomada de poder, tomada do poder
Italiano assunzione del potere, assunzione di potere, avvento al potere, presa del potere, presa di potere
Romeno asumare de putere, preluare de putere
Húngaro hatalomátvétel
Polaco przejęcie władzy, objęcie władzy
Grego εξουσία, κατάληψη, κατάληψη εξουσίας
Holandês machtsovername, greep naar de macht, overname van macht
Tcheco mocenský převrat, prevzetí moci, převzetí moci
Sueco maktövertagande, maktoverföring
Dinamarquês magtoverdragelse, magtovertagelse
Japonês 権力掌握, 権力移譲
Catalão assumpció de poder, presa de poder
Finlandês vallanotto, valtaaminen
Norueguês maktoppkjøp, maktoverføring
Basco botere-hartze
Sérvio preuzimanje vlasti, uzurpacija
Macedônio преземање на власт
Esloveno prevzem moči, prevzem oblasti
Eslovaco mocenský prevrat, prevzatie moci
Bósnio preuzimanje, preuzimanje vlasti
Croata preuzimanje, preuzimanje vlasti
Ucraniano захоплення влади, перехід влади
Búlgaro взимане на власт, придобиване на власт
Bielorrusso захоп улады, узурпацыя
Indonésio pengambilalihan kekuasaan
Vietnamita nắm quyền lực, tiếp nhận quyền lực
Uzbeque hokimiyatga o'tish
Hindi सत्ता ग्रहण
Chinês 取得权力, 掌权
Tailandês การเข้ายึดอำนาจ
Coreano 권력 취득
Azerbaijano iqtidarın ələ keçirilməsi
Georgiano უფლების მიღება
Bengalês ক্ষমতা গ্রহণ
Albanês marrja e pushtetit
Maráti सत्ता ग्रहण
Nepalês सत्ता ग्रहण
Telugo సత్తా స్వాధీనత
Letão varas pārņemšana
Tâmil அதிகாரத்தை கைப்பற்றுதல்
Estoniano võimuhaaramine
Armênio իշխանության ստանձնում
Curdo destxistina hêzê
Hebraicoהשתלטות، לקיחת שלטון
Árabeاستحواذ، استيلاء، الاستيلاء على السلطة
Persaتصاحب قدرت، قدرت‌گیری
Urduاختیار حاصل کرنا، اقتدار
...

Traduções

Declinação

Machtübernahme · Machtübernahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272862