Definição do substantivo Machthaber

a.[Politik] Person, die Macht oder Regierungsgewalt innehat

z.Nenhum significado definido ainda.

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Ein freies Land erkennt man daran, dass niemand verpflichtet ist, den Machthabern zuzuhören, wenn sie reden. 
   A free country is recognized by the fact that no one is obliged to listen to the rulers when they speak.
• Machthaber versuchen, die Bevölkerung mit Ideologien zu steuern. 
   Rulers try to control the population with ideologies.
• Die neuen Machthaber in Libyen stehen vor einer Mammutaufgabe. 
   The new rulers in Libya face a mammoth task.
• Doch statt für die braunen Machthaber zu werben, protzte der Korsar in eigener Sache. 
   But instead of campaigning for the brown rulers, the corsair bragged about himself.
• Für mehr als ein Jahr nach dem Ende der Kampfhandlungen blieben die Militärs die alleinigen Machthaber auf diesem Territorium. 
   For more than a year after the end of hostilities, the military remained the sole rulers of this territory.
• Ein Militärgouverneur ist der Machthaber in einem von fremden Truppen besetzten, annektierten oder sonst wie nicht unter Eigen-, sondern fremder Militärregierung stehenden Land. 
   A military governor is the ruler in a country occupied by foreign troops, annexed or otherwise not under its own, but under foreign military rule.