Definição do substantivo Lohe

Definição do substantivo Lohe (chama, fogo): lodernde Glut, Flamme com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Lohe, die

Lohe · Lohen

Inglês blaze, bark, flame, raging flames, tan, tanbark

/ˈloːə/ · /ˈloːə/ · /ˈloːən/

lodernde Glut, Flamme

» Die Lohe war in der Nacht weit zu sehen. Inglês The flame was clearly visible at night.

Significados

a.lodernde Glut, Flamme
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Lohe war in der Nacht weit zu sehen. 
    Inglês The flame was clearly visible at night.
  • Eine Lohe heißen, unbezwinglichen Begehrens schlug in ihm hoch. 
    Inglês A flame of unconquerable desire blazed up in him.
  • Und wieder wabert die Lohe , lodert feurig im Fels. 
    Inglês And again the flame sways, burning fiercely in the rock.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blaze, bark, flame, raging flames, tan, tanbark
Russo дуби́льная кора́, жар, пла́мя, пламя, по́лымя
Espanhol llama, brasa, fogata, llamarada, pantano
Francês flamme, braise, flammes, tan, tanin
Turco alev, kızgın kömür
Português chama, fogo, labareda
Italiano fiamma, brasa, corteccia, scorza da concia, scorzetta, vampa
Romeno flacără, jar
Húngaro láng, tűz
Polaco płomień, żar, garbnik
Grego καύση, φλόγα
Holandês gloed, vlam
Tcheco plamen, žár
Sueco flamma, glöd, låga
Dinamarquês flamme, glød, lue
Japonês 火, 炎
Catalão brasa, flama
Finlandês liekki, loimu
Norueguês flamme, glød
Basco sua, sutan
Sérvio plamen, žar
Macedônio жар, плам
Esloveno plamen, žerjavica
Eslovaco plameň, žiar
Bósnio plamen
Croata plamen, žar
Ucraniano палаюче вугілля, полум'я
Búlgaro жар, пламък
Bielorrusso палаючы агонь, полымя
Indonésio nyala
Vietnamita lửa
Uzbeque olov
Hindi ज्वाला
Chinês 火焰
Tailandês ไฟ
Coreano 불꽃
Azerbaijano alev
Georgiano ცეცხლი
Bengalês শিখা
Albanês flamë
Maráti ज्वाला
Nepalês ज्वाला
Telugo మంట
Letão liesma
Tâmil தீ
Estoniano lõke
Armênio վառություն
Curdo agir
Hebraicoלהבה، שלהבת
Árabeشعلة، لهب
Persaآتش، شعله
Urduآگ، شعلہ
...

Traduções

Declinação

Lohe · Lohen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165243