Definição do substantivo Livree

Definição do substantivo Livree (farda, fardamento): uniformartige Bekleidung für bestimmte, publikumsnahe Gruppen von Bediensteten, zum Beispiel in Hotels com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Livree, die

Livree · Livreen

Inglês livery, uniform

/liˈvʁeː/ · /liˈvʁeː/ · /liˈvʁeːn/

uniformartige Bekleidung für bestimmte, publikumsnahe Gruppen von Bediensteten, zum Beispiel in Hotels

» Die Tafel war mit Silbergeschirr gedeckt, und seine Diener trugen Livree . Inglês The table was set with silverware, and his servants wore livery.

Significados

a.uniformartige Bekleidung für bestimmte, publikumsnahe Gruppen von Bediensteten, zum Beispiel in Hotels
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Tafel war mit Silbergeschirr gedeckt, und seine Diener trugen Livree . 
    Inglês The table was set with silverware, and his servants wore livery.
  • Er trug keine Livree , und die Gondel war so einfach wie alle, die Venezianern gehören. 
    Inglês He wore no livery, and the gondola was as simple as all those belonging to the Venetians.
  • Der Wagen hielt vor einem Tor, das wie ein Triumphbogen aussah, mit zwei Dienern in Livree nach französischer Mode davor. 
    Inglês The carriage stopped in front of a gate that looked like a triumphal arch, with two servants in French livery in front of it.
  • Die Portiers sind mit ihrer neuen Livree ganz und gar nicht glücklich. 
    Inglês The porters are not at all happy with their new uniform.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês livery, uniform
Russo ливре́я, ливрея, форменная одежда
Espanhol librea, uniforme
Francês livrée, uniforme
Turco üniforma
Português farda, fardamento, uniforme
Italiano assisa, divisa, livrea, uniforme
Romeno uniformă
Húngaro egyenruha, szolgálati öltözet
Polaco liberia, mundur, uniforma
Grego λιβρέα, στολή
Holandês livrei, uniform
Tcheco uniforma
Sueco livré, uniform
Dinamarquês liberi, uniform
Japonês 制服
Catalão uniforme
Finlandês pukukoodi, univormu
Norueguês uniform
Basco uniforme
Sérvio uniforma
Macedônio униформа
Esloveno uniforma
Eslovaco uniforma
Bósnio uniforma
Croata uniforma
Ucraniano формений одяг
Búlgaro униформа
Bielorrusso уніформа
Indonésio seragam
Vietnamita đồng phục
Uzbeque forma
Hindi वर्दी
Chinês 制服
Tailandês ชุดพนักงาน
Coreano 제복
Azerbaijano uniforma
Georgiano ფორმა
Bengalês ইউনিফর্ম
Albanês uniformë
Maráti वर्दी
Nepalês वर्दी
Telugo యూనిఫార్మ్
Letão uniforma
Tâmil யூனிஃபாரம்
Estoniano vormiriietus
Armênio համազգեստ
Curdo forma
Hebraicoמדים
Árabeزي موحد
Persaلباس فرم
Urduیونیفارم
...

Traduções

Declinação

Livree · Livreen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275743