Definição do substantivo Liebenswürdigkeit

Definição do substantivo Liebenswürdigkeit (amabilidade, gentileza): freundliche, zuvorkommende Haltung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Liebenswürdigkeit, die

Liebenswürdigkeit · Liebenswürdigkeiten

Inglês kindness, amiability, amiableness, courteousness, courtesy, gentleness, graciousness, ingratiation, lovableness

/ˈliːbn̩svyʁdɪçkaɪt/ · /ˈliːbn̩svyʁdɪçkaɪt/ · /ˈliːbn̩svyʁdɪçkaɪtn̩/

freundliche, zuvorkommende Haltung

» Die Menschen schätzen seine Liebenswürdigkeit . Inglês People appreciate his kindness.

Significados

a.freundliche, zuvorkommende Haltung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Menschen schätzen seine Liebenswürdigkeit . 
    Inglês People appreciate his kindness.
  • Er sagte ihr einige Liebenswürdigkeiten . 
    Inglês He told her something sweet.
  • Tom ist die Liebenswürdigkeit in Person. 
    Inglês Tom is charm personified.
  • Mit großer Liebenswürdigkeit führte er mich durch die Ausstellung. 
    Inglês With great kindness, he guided me through the exhibition.
  • Sie empfingen uns wie früher mit all ihrer Liebenswürdigkeit . 
    Inglês They received us as before with all their kindness.
  • Wenn auch alles andere als anmutig, so ist sie doch von einer unsäglichen Liebenswürdigkeit . 
    Inglês While she is far from beautiful, she is more lovable than words can express.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês kindness, amiability, amiableness, courteousness, courtesy, gentleness, graciousness, ingratiation, ...
Russo вежливость, доброжелательность, любе́зность, любезность
Espanhol amabilidad, cortesía, obsequio
Francês amabilité, aménité, bienveillance, gentillesse, gracieuseté
Turco naziklik, incelik, nezaket, sevecenlik
Português amabilidade, gentileza
Italiano cortesia, gentilezza, affabilità, amabilità, amorevolezza, cordialità, delicatezza, garbatezza, ...
Romeno amabilitate, gentilețe
Húngaro kedvesség, udvariasság
Polaco uprzejmość, grzeczność, życzliwość
Grego ευγένεια, καλοσύνη, αβρότητα
Holandês vriendelijkheid, aardigheid
Tcheco laskavost, přívětivost
Sueco artighet, vänlighet, älskvärdhet
Dinamarquês elskværdighed, imødekommenhed, venlighed
Japonês 優しさ, 親切さ
Catalão amabilitat, cortesia
Finlandês kohteliaisuus, ystävällisyys
Norueguês elskverdighet, omtenksomhet, vennlighet
Basco atsegina, onura
Sérvio ljubaznost, uslužnost
Macedônio пријатност, љубезност
Esloveno prijaznost, uslužnost
Eslovaco láskyplnosť, prívetivosť
Bósnio ljubaznost, uslužnost
Croata ljubaznost, uslužnost
Ucraniano доброта, привітність
Búlgaro вежливост, учтивост
Bielorrusso доброта, прыязнасць
Indonésio keramahan
Vietnamita sự thân thiện
Uzbeque samimiylik
Hindi मैत्रीपूर्णता
Chinês 和蔼
Tailandês มิตรไมตรี
Coreano 친절함
Azerbaijano səmimiyyət
Georgiano სითბო
Bengalês সদয়তা
Albanês afabilitet
Maráti मैत्रीपूर्णता
Nepalês मैत्रीपूर्णता
Telugo స్నేహపూర్వకత
Letão draudzīgums
Tâmil நட்புத்தன்மை
Estoniano sõbralikkus
Armênio բարոխամբերություն
Curdo dostî
Hebraicoאדיבות، נדיבות
Árabeلطف، وداعة
Persaدوستی، مهربانی
Urduخوش اخلاقی، مہربانی
...

Traduções

Declinação

Liebenswürdigkeit · Liebenswürdigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149347