Definição do substantivo Lendenschurz

Definição do substantivo Lendenschurz (tanga, cinta): Menschen; ein Kleidungsstück, welches zwischen den Beinen und unter einem Gürtel durchgezogen, über den es dann frei hinunterhängt und so den Schamber… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Lendenschurz, der

Lendenschurzes · Lendenschurze

Inglês loincloth

/ˈlɛn.dən.ʃuːʁt͡s/ · /ˈlɛn.dən.ʃuːʁt͡səs/ · /ˈlɛn.dən.ʃuːʁt͡sə/

[Kleidung] ein Kleidungsstück, welches zwischen den Beinen und unter einem Gürtel durchgezogen, über den es dann frei hinunterhängt und so den Schambereich schützt und bedeckt

» Sie zeichnete ein Bild von einem großen schwarzen Mann mit einem Turban und einem weißen Lendenschurz , der einer Windel glich. Inglês She drew a picture of a tall black man with a turban and a white loincloth that resembled a diaper.

Significados

a.[Kleidung] ein Kleidungsstück, welches zwischen den Beinen und unter einem Gürtel durchgezogen, über den es dann frei hinunterhängt und so den Schambereich schützt und bedeckt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie zeichnete ein Bild von einem großen schwarzen Mann mit einem Turban und einem weißen Lendenschurz , der einer Windel glich. 
    Inglês She drew a picture of a tall black man with a turban and a white loincloth that resembled a diaper.
  • Tarzan trägt nur einen Lendenschurz . 
    Inglês Tarzan only wears a loincloth.
  • Bis auf einen Lendenschurz war Tom nackt. 
    Inglês Tom was naked except for a loincloth.
  • Tom war einer von mehreren gutgebauten jungen Männern, die, nur mit Lendenschurz und Fliege bekleidet, die Damen auf Marias Feier bedienten. 
    Inglês Tom was one of several well-built young men who, dressed only in loincloths and bow ties, served the ladies at Maria's party.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês loincloth
Russo набе́дренная повя́зка, пояс
Espanhol taparrabos
Francês pagne, jockstrap, protection
Turco bel örtüsü, loincloth, önlük
Português tanga, cinta
Italiano perizoma, gambale, grembiale, grembiule
Romeno funda
Húngaro lendaruha, lendszoknya
Polaco lędźwiówka, osłona na biodra, przepaska na biodra
Grego εσώρουχο, πετσέτα
Holandês lendendoek, lendenschort, schort
Tcheco bederní rouška, látkový pás, pás
Sueco höftkläde, höftskynke, ländkläde, skyddsbyxor, skyddsdräkt
Dinamarquês lændeklæde, lændesnor, skindforklæde
Japonês ランバス
Catalão faldilla, tanga, tapall
Finlandês lantiapanta, lantiovyö
Norueguês lendeklede, skjorte
Basco gerriko
Sérvio pantalone, šorts
Macedônio појасник
Esloveno šal
Eslovaco zásterka
Bósnio pantalone, šorc
Croata prekrivač
Ucraniano пояс
Búlgaro лендешурц, поясна превръзка
Bielorrusso пояс
Hebraicoחגורה
Árabeمئزر
Persaپوشش جنسی
Urduلنگوٹ

Traduções

Declinação

Lendenschurzes · Lendenschurze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60612