Definição do substantivo Leitwolf

Definição do substantivo Leitwolf (lobo alfa, líder): ranghöchstes männliches Tier in einem Wolfsrudel; dominante Person in einer Gruppe; Alphawolf com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Leitwolf, der

Leitwolf(e)s · Leitwölfe

Inglês leader, lead wolf, alpha wolf, dominant person

/ˈlaɪtvɔlf/ · /ˈlaɪtvɔlfəs/ · /ˈlaɪtvølfə/

ranghöchstes männliches Tier in einem Wolfsrudel; dominante Person in einer Gruppe; Alphawolf

» Der Leitwolf ist kein Sachse. Inglês The lead wolf is not a Saxon.

Significados

a.ranghöchstes männliches Tier in einem Wolfsrudel, Alphawolf
b.dominante Person in einer Gruppe
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Alphawolf

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Leitwolf ist kein Sachse. 
    Inglês The lead wolf is not a Saxon.
  • Dem Leitwolf Scott ist es noch nicht gelungen, mit der Wölfin Ayla Nachwuchs zu zeugen. 
    Inglês The lead wolf Scott has not yet succeeded in fathering offspring with the she-wolf Ayla.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês leader, lead wolf, alpha wolf, dominant person
Russo вожак, лидер
Espanhol lobo alfa, líder
Francês meneur d'hommes, alpha, dominant, leader
Turco lider, önde gelen kurt, önder
Português lobo alfa, líder, pessoa dominante
Italiano capobranco, capo, leader
Romeno lider, lider de haită, persoană dominantă
Húngaro vezérfarkas, domináns személy, vezető
Polaco dominująca osoba, przywódca, przywódca stada
Grego αρχηγός λύκου, ηγέτης, κυρίαρχος
Holandês dominante persoon, dominante wolf, leidende wolf, oudste wolf
Tcheco vůdčí vlk, dominantní osoba, vedoucí
Sueco dominant, ledare, ledarvarg
Dinamarquês alphahann, dominant person, gruppeleder
Japonês リーダー, リーダー狼
Catalão llop alfa, líder
Finlandês dominoiva henkilö, johtava henkilö, johtosusi
Norueguês dominant person, lederhund, lederulv
Basco liderra
Sérvio dominantna osoba, vođa, vođa čopora
Macedônio водечка личност, водечки волк
Esloveno dominantna oseba, vodilni volk, vodja
Eslovaco dominantná osoba, líder, vodca vlkov
Bósnio dominantna osoba, vođa, vođa vuka
Croata dominantna osoba, vođa, vođa vuka
Ucraniano вожак, домінант, лідер
Búlgaro водещ вълк, водеща личност, лидер
Bielorrusso лідар, лідэр воўчага зграя
Indonésio alfa, pemimpin, serigala alfa
Vietnamita lãnh đạo, sói đầu đàn, đầu đàn
Uzbeque Alfa bo'ri, yetakchi
Hindi अल्फा, एल्फा भेड़िया, नेता
Chinês 狼王, 阿尔法, 领袖
Tailandês หมาป่าผู้นำ, หัวหน้า, อัลฟ่า
Coreano 리더, 알파 늑대, 우두머리
Azerbaijano Alfa qurd, alfa, lider
Georgiano ალფა, ალფა მგელი, ლიდერი
Bengalês আলফা, আলফা নেকড়ে, নেতা
Albanês alfa, lider, ujk alfa
Maráti अल्फा, अल्फा भेड़िया, नेता
Nepalês अल्फा, अल्फा भेँडिया, नेता
Telugo అల్ఫా, ఆల్ఫా వోల్ఫ్, నాయకుడు
Letão Alfa vilks, alfa, līderis
Tâmil அல்ஃபா வுல்ப், அல்பா, தலைவன்
Estoniano alfa, alfahunt, juht
Armênio Ալֆա գայլ, ալֆա, առաջնորդ
Curdo Alfa gur, serok
Hebraicoזכר בכיר، מנהיג
Árabeالشخص المسيطر، ذئب قائد
Persaرهبر گروه، رهبر گرگها
Urduرہنما بھیڑیا، غالب شخص
...

Traduções

Declinação

Leitwolf(e)s · Leitwölfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422592, 422592