Definição do substantivo Leibesfrucht

Definição do substantivo Leibesfrucht (embrião, feto): das Ungeborene; Embryo; Fetus; Fötus; Keim; Keimling com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e
Leibesfrucht, die

Leibesfrucht · Leibesfrüchte

Inglês embryo, fetus, foetus, fruit of womb, unborn

/ˈlaɪbəsfʁʊxt/ · /ˈlaɪbəsfʁʊxt/ · /ˈlaɪbəsfʁʏçtə/

das Ungeborene; Embryo, Fetus, Fötus, Keim, Keimling

» Eine Leibesfrucht erhält zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger. Inglês A fetus receives a guardian to safeguard its future rights, as far as these require care.

Significados

a.das Ungeborene, Embryo, Fetus, Fötus, Keim, Keimling
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Embryo ≡ Fetus ≡ Fötus ≡ Keim ≡ Keimling

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Eine Leibesfrucht erhält zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger. 
    Inglês A fetus receives a guardian to safeguard its future rights, as far as these require care.
  • Es war eine männliche, schon ziemlich entwickelte Leibesfrucht . 
    Inglês It was a male, already quite developed fetus.
  • Nach zwei Fehlgeburten im sechsten Monat stand fest, dass ihr schiefes Becken die Leibesfrucht nicht hielt. 
    Inglês After two miscarriages in the sixth month, it was clear that her tilted pelvis could not hold the fetus.
  • Normalerweise war sie eine ruhige und besonnene Frau, und gerade diese Eigenschaft blühte mit jedem Gramm auf, das ihre Leibesfrucht zunahm. 
    Inglês Normally, she was a calm and thoughtful woman, and it was precisely this quality that blossomed with every gram that her fetus increased.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês embryo, fetus, foetus, fruit of womb, unborn
Russo заро́дыш, нерожденный, плод, эмбрио́н
Espanhol feto, no nacido
Francês embryon, fœtus
Turco cenin, fetüs
Português embrião, feto, nascituro
Italiano feto, nascituro
Romeno copil nenăscut, fetus
Húngaro magzat
Polaco nienarodzone, płód
Grego έμβρυο, αγέννητο
Holandês ongeboren kind, ongeborene, vrucht
Tcheco nenarozené
Sueco foster
Dinamarquês foster, ufødt
Japonês 胎児
Catalão no nat
Finlandês alkio, sikiö
Norueguês ufødt
Basco haurdun
Sérvio nerođeno
Macedônio недоносче, неродено
Esloveno plod
Eslovaco nenarodené
Bósnio nerođeno
Croata neonatalni, plod
Ucraniano незароджене
Búlgaro незабременен
Bielorrusso неданошанае
Indonésio janin
Vietnamita phôi thai
Uzbeque homila
Hindi भ्रूण
Chinês 胎儿
Tailandês ทารกในครรภ์
Coreano 태아
Azerbaijano foetus
Georgiano ფეტუს
Bengalês ভ্রূণ
Albanês fetusi
Maráti भ्रूण
Nepalês भ्रुण
Telugo గర్భబిడ్డ
Letão fetus
Tâmil கருவில் உள்ள குழந்தை
Estoniano loode
Armênio ֆետուս
Curdo foetus
Hebraicoעובר
Árabeالجنين
Persaجنین
Urduجنین
...

Traduções

Declinação

Leibesfrucht · Leibesfrüchte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287368