Definição do substantivo Lehrjunge

Definição do substantivo Lehrjunge (aprendiz): Bildung; junger Mann, der eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt; Lehrbub; Lehrknabe; Lehrling com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en · <também: -en, ->
Lehrjunge, der

Lehrjungen · Lehrjungen/Lehrjungs

Inglês apprentice, trainee

[Berufe] junger Mann, der eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt; Lehrbub, Lehrknabe, Lehrling

» Mancher will Meister sein und ist kein Lehrjunge gewesen. Inglês Some want to be masters and have not been apprentices.

Significados

a.<-en, -en> [Berufe] junger Mann, der eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt, Lehrbub, Lehrknabe, Lehrling
z.<-en, -en, -en, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Lehrbub ≡ Lehrknabe ≡ Lehrling ≡ Junge

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mancher will Meister sein und ist kein Lehrjunge gewesen. 
    Inglês Some want to be masters and have not been apprentices.
  • Ich vergaß, die Namen der beiden Lehrjungen , der Maniküren und der Schuhputzer zu erwähnen. 
    Inglês I forgot to mention the names of the two apprentices, the manicurists, and the shoeshiners.
  • Im Sterben sind wir alle Meister und alle Lehrjungen . 
    Inglês In dying, we are all masters and all apprentices.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês apprentice, trainee
Russo подмастерье, учени́к, ученик
Espanhol aprendiz
Francês apprenti, grouillot
Turco çırak
Português aprendiz
Italiano apprendista, tirocinante
Romeno učenic
Húngaro ipari tanuló, tanuló
Polaco praktykant, uczeń, terminator
Grego μαθητής, μαθητευόμενος
Holandês leerling, stagiair
Tcheco učedník
Sueco lärling
Dinamarquês læredreng, lærling
Japonês 徒弟, 見習い
Catalão aprenent
Finlandês harjoittelija, oppipoika
Norueguês lærling
Basco ikasten ari den gaztea
Sérvio apprentice, učenik
Macedônio практикант, ученик
Esloveno učenec, vajenec
Eslovaco učňov, učňovský chlapec
Bósnio apprentice, učenik
Croata apprentice, učenik
Ucraniano практикант, учень
Búlgaro стажант, ученик
Bielorrusso практыкант, учань
Hebraicoחניך
Árabeتلميذ، متدرب
Persaآموزش‌دیده
Urduآموزش حاصل کرنے والا، تربیت یافتہ نوجوان

Traduções

Declinação

Lehrjungen · Lehrjungen/Lehrjungs

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 904603