Definição do substantivo Leck

Definição do substantivo Leck (fuga, furo): undichte Stelle, durch die Flüssigkeiten oder Gase austreten oder hereinströmen können com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Leck, das
adjetivo
leck
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s
Leck, das

Leck(e)s · Lecks

Inglês leak, leakage, seepage

/lɛk/ · /lɛkəs/ · /lɛks/

undichte Stelle, durch die Flüssigkeiten oder Gase austreten oder hereinströmen können

» Im Bug klafft ein Leck . Inglês There is a leak in the bow.

Significados

a.undichte Stelle, durch die Flüssigkeiten oder Gase austreten oder hereinströmen können
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Bug klafft ein Leck . 
    Inglês There is a leak in the bow.
  • Ein kleines Leck kann ein großes Schiff versenken. 
    Inglês A small leak can sink a large ship.
  • Zwei alte Boote liegen unter Bäumen, eines davon kaputt, mit einem großen Leck am Bug. 
    Inglês Two old boats are lying under trees, one of them broken, with a large leak in the bow.
  • Ich werde den Hausmeister bitten sich das Leck im vorderen Flur anzusehen. 
    Inglês I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês leak, leakage, seepage
Russo течь, пробо́ина, пробоина, проте́чка, протечка, утечка
Espanhol fuga, abertura, filtración, gotera, rezumadero, salidero
Francês fuite, orifice, perte, voie d'eau
Turco kaçak, sızıntı
Português fuga, furo, vazamento
Italiano perdita, falla, fuga, buco, dispersione, fenditura, fesso
Romeno fugă, scurgere
Húngaro lyuk, lék, szivárgás
Polaco nieszczelność, przeciek, wyciek
Grego διαρροή, διαρροή υγρών, ρήγμα
Holandês lek
Tcheco netěsnost, puklina, trhlina, únik
Sueco läck, läcka, läckage
Dinamarquês læk
Japonês 漏れ, 隙間
Catalão filtració, fuga
Finlandês vuoto, läikkä
Norueguês lekkasje, utslipp
Basco ihesleku, iheslekua
Sérvio curenje, propuštanje
Macedônio протекување, цурење
Esloveno puščanje, razpoka
Eslovaco únik
Bósnio curenje, propuštanje
Croata curenje, propuštanje
Ucraniano протікання, течія
Búlgaro изтичане, пропуск
Bielorrusso пратечка, теч
Indonésio kebocoran, lubang bocor
Vietnamita rò rỉ
Uzbeque oqish
Hindi रिसाव, लीक
Chinês 漏点
Tailandês รูรั่ว
Coreano 누수
Azerbaijano sızıntı
Georgiano ხვრელი
Bengalês লিক
Albanês rrjedhje
Maráti लीक
Nepalês लीक
Telugo లీక్
Letão noplūde
Tâmil லீக்
Estoniano lekke
Armênio լիք
Curdo suzinti
Hebraicoדליפה، נקודת דליפה
Árabeتسرب، ثقب، خرق
Persaنشت
Urduنقص، پھٹنا، چوکا
...

Traduções

Declinação

Leck(e)s · Lecks

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128408