Definição do substantivo Lebenswirklichkeit

Definição do substantivo Lebenswirklichkeit (condições de vida, realidade da vida): Gesamtheit der Bedingungen und Umstände, mit denen man im Leben zu tun hat; Lebensumstände com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Lebenswirklichkeit, die

Lebenswirklichkeit · Lebenswirklichkeiten

life reality, living conditions

/ˈleːbn̩sˌvɪʁkliçkaɪt/ · /ˈleːbn̩sˌvɪʁkliçkaɪt/ · /ˈleːbn̩sˌvɪʁkliçkaɪtən/

Gesamtheit der Bedingungen und Umstände, mit denen man im Leben zu tun hat; Lebensumstände

» Auch die Frage nach Fahrkarten und Platzreservierungen auf Russisch traf in keiner Weise unsere damalige Lebenswirklichkeit . Also, the question about tickets and seat reservations in Russian did not in any way reflect our reality at that time.

Significados

a.Gesamtheit der Bedingungen und Umstände, mit denen man im Leben zu tun hat, Lebensumstände

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Lebensumstände

Sinônimos

Frases de exemplo

Auch die Frage nach Fahrkarten und Platzreservierungen auf Russisch traf in keiner Weise unsere damalige Lebenswirklichkeit .
Also, the question about tickets and seat reservations in Russian did not in any way reflect our reality at that time.
Vor der Familiensynode in Rom haben deutsche Nachwuchswissenschaftler Katholiken weltweit nach ihrer Lebenswirklichkeit befragt.
Before the family synod in Rome, German young researchers asked Catholics worldwide about their life reality.
Der Tweet von CDU-Generalsekretär Peter Tauber verdeutlicht nach Ansicht der Schriftstellerin Thea Dorn, wie weit die Politik von der Lebenswirklichkeit entfernt sei.
The tweet from CDU Secretary General Peter Tauber illustrates, according to writer Thea Dorn, how far politics is from the reality of life.

Frases de exemplo

Traduções

life reality, living conditions

жизненная реальность

realidad de vida, realidad vital

réalité de la vie

hayat gerçekliği, yaşam gerçekliği

condições de vida, realidade da vida

realtà di vita, condizioni di vita, realtà della vita, vita reale

condiții de viață, realitate de viață

életvalóság

rzeczywistość życiowa

πραγματικότητα

levensrealiteit

životní realita

livssituation, livsvillkor

livsvilkår

現実の生活, 生活実態

realitat vital

elämän olosuhteet, elämän todellisuus

livsvilkår

bizitzako errealitatea

životna stvarnost, životne okolnosti

животна реалност

življenjska resničnost

životná realita, životné podmienky

životna stvarnost

životna stvarnost, životne okolnosti

життєва реальність

житейска реалност

жыццёвая рэальнасць

kondisi hidup, realitas hidup

thực tế cuộc sống, điều kiện sống

hayot haqiqatlari, hayot sharoitlari

जीवन की परिस्थितियाँ, जीवन की वास्तविकताएं

生活状况, 生活现实

ความเป็นจริงของชีวิต, สภาพชีวิต

삶의 현실, 인생의 현실

həyatın gerçəyi, həyatın şərtləri

სიცოცხლის პირობები, სიცოცხლის რეალობა

জীবনের পরিস্থিতি, জীবনের বাস্তবতা

kushtet e jetës, realitetet e jetës

जीवनाच्या परिस्थिती, जीवनातील वास्तविकता

जीवनका परिस्थितिहरू, जीवनको वास्तविकता

జీవిత నిజాలు, జీవిత పరిస్థితులు

dzīves apstākļi, dzīves realitātes

வாழ்க்கையின் உண்மைகள், வாழ்க்கையின் நிலைமைகள்

elu tingimused, eluolukord

կյանքի իրականություններ, կյանքի պայմաններ

rastiya jiyanê, rewşa jiyanê

מציאות חיים

واقع الحياة

واقعیت زندگی

زندگی کی حقیقت

...

Traduções

Declinação

Lebenswirklichkeit · Lebenswirklichkeiten

Singular

Lebenswirklichkeit

Plural

Lebenswirklichkeiten

Declinação