Definição do substantivo Lebenserfahrung

Definição do substantivo Lebenserfahrung (experiência de vida): durch Ereignisse eines Lebens angeeignete Erkenntnisse com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Lebenserfahrung, die

Lebenserfahrung · Lebenserfahrungen

Inglês experience of life, experiences of life, life experience

durch Ereignisse eines Lebens angeeignete Erkenntnisse

» Lebenserfahrung ist genauso wichtig wie Schulbildung. Inglês Life experience is just as important as school education.

Significados

a.durch Ereignisse eines Lebens angeeignete Erkenntnisse
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Lebenserfahrung ist genauso wichtig wie Schulbildung. 
    Inglês Life experience is just as important as school education.
  • Was ich gewann, betraf meine Lebenserfahrung . 
    Inglês What I won concerned my life experience.
  • Er verachtete sie angesichts seines Alters und seiner Lebenserfahrung . 
    Inglês He despised her in light of his age and life experience.
  • Tom war ein kluger Kopf, doch es fehlte ihm an Lebenserfahrung . 
    Inglês Tom was a clever head, but he lacked life experience.
  • Eine Liebkosung, ein Wort, ein Bild, jede Lebenserfahrung hinterlässt Spuren im Gehirn. 
    Inglês A caress, a word, an image, every life experience leaves traces in the brain.
  • Mit über sechzig Jahren hatte er trotzdem erst wenig Lebenserfahrung . 
    Inglês At over sixty years old, he still had little life experience.
  • Ich habe keine Eigentumswohnung, keine lange Karriere und wenig Lebenserfahrung vorzuweisen. 
    Inglês I have no ownership apartment, no long career, and little life experience to show.
  • Ich werde als Theologin zur Begleiterin und stellenweise auch Deuterin von Lebenserfahrung auf dem Hintergrund christlichen Glaubens. 
    Inglês I will serve as a theologian, accompanying and at times also interpreting life experiences against the background of Christian faith.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês experience of life, experiences of life, life experience
Russo жизненный опыт, жи́зненный о́пыт
Espanhol experiencia de vida, experiencia vital, mundología
Francês expérience, expérience de la vie, expérience de vie
Turco yaşam deneyimi, yaşam tecrübesi
Português experiência de vida
Italiano esperienza di vita, esperienza
Romeno experiență de viață
Húngaro élettapasztalat
Polaco doświadczenie życiowe
Grego εμπειρία ζωής, πείρα
Holandês levenservaring
Tcheco životní zkušenost
Sueco livserfarenhet
Dinamarquês livserfaring
Japonês 人生経験, 経験
Catalão experiència de vida, experiència vital
Finlandês elämänkokemus
Norueguês livserfaring
Basco bizitzako esperientzia
Sérvio životno iskustvo
Macedônio житейско искуство
Esloveno življenjske izkušnje
Eslovaco životné skúsenosti
Bósnio životno iskustvo
Croata životno iskustvo
Ucraniano життєвий досвід
Búlgaro житейски опит
Bielorrusso жыццёвы досвед
Hebraicoחוויות חיים، ניסיון חיים
Árabeالخبرة بالحياة، خبرة الحياة
Persaتجربه زندگی
Urduزندگی کا تجربہ، زندگی کی بصیرت

Traduções

Declinação

Lebenserfahrung · Lebenserfahrungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 521222