Definição do substantivo Lebenschance

Definição do substantivo Lebenschance (chance de vida, oportunidade): Möglichkeit für das zukünftige Leben oder das Leben überhaupt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Lebenschance, die

Lebenschance · Lebenschancen

Inglês life chance, opportunity for life

/ˈleːbn̩st͡santsə/ · /ˈleːbn̩st͡santsə/ · /ˈleːbn̩st͡santsən/

Möglichkeit für das zukünftige Leben oder das Leben überhaupt

» Sowohl die Lebenschancen als auch die soziale Teilhabe der Betroffenen seien auf Dauer eingeschränkt, im Laufe des Lebens nehme der materielle Mangel eher zu. Inglês Both the chances of life and the social participation of those affected are permanently restricted, and over the course of life, material deprivation tends to increase.

Significados

a.Möglichkeit für das zukünftige Leben oder das Leben überhaupt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sowohl die Lebenschancen als auch die soziale Teilhabe der Betroffenen seien auf Dauer eingeschränkt, im Laufe des Lebens nehme der materielle Mangel eher zu. 
    Inglês Both the chances of life and the social participation of those affected are permanently restricted, and over the course of life, material deprivation tends to increase.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês life chance, opportunity for life
Russo шанс на жизнь, возможность жизни
Espanhol chance de vida, oportunidad
Francês chance de vie, opportunité
Turco yaşam şansı, hayat fırsatı
Português chance de vida, oportunidade
Italiano speranza di vita, chance di vita, opportunità
Romeno oportunitate de viață, șansă de viață
Húngaro életlehetőség
Polaco szansa życiowa, szansa na życie
Grego ευκαιρία ζωής
Holandês levenskans, kans op leven
Tcheco životní šance
Sueco levnadsmöjlighet, livschans
Dinamarquês livschance
Japonês 人生の可能性, 生きるチャンス
Catalão oportunitat de vida, possibilitat de vida
Finlandês elämän mahdollisuus
Norueguês livssjanse
Basco bizitzaren aukera, bizitzaren posibilitate
Sérvio mogućnost za život, životna šansa
Macedônio можност за живот, шанса за живот
Esloveno življenjska priložnost
Eslovaco možnosť života, životná šanca
Bósnio prilika za život, životna šansa
Croata mogućnost života, životna prilika
Ucraniano можливість життя, шанс на життя
Búlgaro възможност за живот, шанс за живот
Bielorrusso жыццёвая магчымасць, шанс на жыццё
Hebraicoסיכוי לחיים
Árabeفرصة حياة
Persaشانس زندگی، فرصت زندگی
Urduزندگی کا موقع، زندگی کی ممکنہ صورت

Traduções

Declinação

Lebenschance · Lebenschancen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159300