Definição do substantivo Lautsprecher

Definição do substantivo Lautsprecher (alto-falante, altifalante): Technik; Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zum Beispiel zum Wiedergeben aufgezeichneter Musik; Box; Brüllwürfel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Lautsprecher, der

Lautsprechers · Lautsprecher

Inglês loudspeaker, speaker

/ˈlaʊtˌʃpʁeːçəɐ/ · /ˈlaʊtˌʃpʁeːçəɐs/ · /ˈlaʊtˌʃpʁeːçəɐ/

[Technik] Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zum Beispiel zum Wiedergeben aufgezeichneter Musik; Box, Brüllwürfel

» Der Lautsprecher ist kaputt. Inglês The loudspeaker's not working.

Significados

a.[Technik] Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zum Beispiel zum Wiedergeben aufgezeichneter Musik, Box, Brüllwürfel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Box ≡ Brüllwürfel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Lautsprecher ist kaputt. 
    Inglês The loudspeaker's not working.
  • Die Lautsprecher werden extra verkauft. 
    Inglês The speakers are sold separately.
  • Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente. 
    Inglês Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.
  • Aus den Lautsprechern dröhnt nun das Signal, dass im Plenum bald eine Abstimmung ansteht. 
    Inglês Now the speakers are booming the signal that a vote is soon to take place in the plenary.
  • Die Lautsprecher müssen dazugekauft werden. 
    Inglês Speakers are sold separately.
  • Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher . 
    Inglês She is, as it were, a walking speaker.
  • Ich brauche neue Lautsprecher für meinen PC. 
    Inglês I need new speakers for my PC.
  • Wir können Ihren Mann gerne über Lautsprecher ausrufen lassen. 
    Inglês We can gladly call your husband over the loudspeaker.
  • Die leistungsfähigen Lautsprecher ermöglichten dem Redner, auch auf den hinteren Sitzen der Festhalle gehört zu werden. 
    Inglês The powerful speakers allowed the speaker to be heard even in the back seats of the festive hall.
  • Militärmusik quoll aus den Lautsprechern und machte unserem Gespräch ein Ende, es war ja auch alles gesagt. 
    Inglês Military music poured from the speakers and brought our conversation to an end, as everything had already been said.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês loudspeaker, speaker
Russo громкоговори́тель, громкоговоритель, дина́мик, динамик, звуковеща́тельная ста́нция, колонка, матюга́льник, репроду́ктор
Espanhol altavoz, parlante, altoparlante, bafle, megafonía
Francês haut-parleur, enceinte, hautparleur
Turco hoparlör, ses sistemi
Português alto-falante, altifalante, caixa de som
Italiano altoparlante, cassa acustica, diffusore
Romeno boxă, difuzor, megafon
Húngaro hangszóró, hangfal
Polaco głośnik
Grego ηχείο, μεγάφωνο
Holandês luidspreker
Tcheco reproduktor, amplion, hlasitý
Sueco högtalare
Dinamarquês højttaler
Japonês スピーカー
Catalão altaveu
Finlandês kaiutin, kovaääninen
Norueguês høyttaler
Basco bozgorri
Sérvio zvučnik
Macedônio звучник
Esloveno zvočnik
Eslovaco reproduktor, zvukový reproduktor
Bósnio zvučnik
Croata zvučnik
Ucraniano гучномовець, динамік, колонка
Búlgaro високоговорител
Bielorrusso дынамік
Indonésio pengeras suara, speaker
Vietnamita loa
Uzbeque kolonka
Hindi लाउडस्पीकर, स्पीकर
Chinês 扬声器, 音箱
Tailandês ลำโพง
Coreano 스피커
Azerbaijano dinamik, səsucaldan
Georgiano დინამიკი
Bengalês লাউডস্পিকার, স্পিকার
Albanês altoparlant
Maráti लाऊडस्पीकर, स्पीकर
Nepalês लाउडस्पीकर, स्पीकर
Telugo లౌడ్‌స్పీకర్, స్పీకర్
Letão skaļrunis
Tâmil ஒலிபெருக்கி, ஸ்பீக்கர்
Estoniano kõlar, valjuhääldi
Armênio բարձրախոս
Curdo spîker
Hebraicoרמקול
Árabeمكبر صوت، مجهار
Persaبلندگو، اسپیکر
Urduاسپیکر
...

Traduções

Declinação

Lautsprechers · Lautsprecher

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10152