Definição do substantivo Laufschritt

Definição do substantivo Laufschritt (marcha acelerada, corrida): Fortbewegung mit schnellen Schritten; Eilschritt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Laufschritt, der

Laufschritt(e)s · Laufschritte

Inglês double quick, fast walking, quick steps

/ˈlaʊ̯fˌʃʁɪt/ · /ˈlaʊ̯fˌʃʁɪtəs/ · /ˈlaʊ̯fˌʃʁɪtə/

Fortbewegung mit schnellen Schritten; Eilschritt

» Im Laufschritt kam uns ein Trupp mit Trägern, einem Guide und zwei Weißen entgegen. Inglês At a running pace, a group with porters, a guide, and two whites came towards us.

Significados

a.Fortbewegung mit schnellen Schritten, Eilschritt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Im Laufschritt kam uns ein Trupp mit Trägern, einem Guide und zwei Weißen entgegen. 
    Inglês At a running pace, a group with porters, a guide, and two whites came towards us.
  • In aller Frühe ließ er uns heraustrommeln, lief mit uns im Laufschritt zum Dampfer, und wir fuhren zur Werft, um dort die einzelnen Gegenstände für unsere Ausrüstung zu requirieren. 
    Inglês In the early morning, he made us drum out, ran with us to the steamer, and we went to the shipyard to requisition the individual items for our equipment.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês double quick, fast walking, quick steps
Russo бе́глый шаг, быстрая походка, быстрый шаг
Espanhol paso de carrera, carrera, paso rápido
Francês pas de course, course rapide, pas rapide
Turco koşar adım, hızlı adım
Português marcha acelerada, corrida, passo rápido
Italiano passo di corsa, corsa, passo veloce
Romeno pas rapid
Húngaro gyors lépés
Polaco bieg, szybki krok
Grego γρήγορο βήμα, ταχύτητα
Holandês looppas, hardlopen, snelle stappen
Tcheco běh, rychlá chůze
Sueco språngmarsch, snabb gång, snabbt steg
Dinamarquês løb, hurtig gang, løbende skridt
Japonês 速歩
Catalão marxa ràpida
Finlandês juoksuaskel, nopeat askeleet
Norueguês hurtiggang, rask gange
Basco azkar ibiltzea
Sérvio brzi koraci, brzo kretanje
Macedônio брзо движење
Esloveno hitri koraki, tek
Eslovaco beh, rýchly krok
Bósnio brzi koraci, brzo kretanje
Croata brzi koraci, brzo hodanje
Ucraniano біг, швидкий крок
Búlgaro бързо движение
Indonésio langkah
Vietnamita bước
Uzbeque qadam
Hindi कदम
Chinês 步伐
Tailandês ก้าว
Coreano 걸음
Azerbaijano addım
Georgiano ნაბიჯი
Bengalês ধাপ
Albanês hap
Maráti कदम
Nepalês कदम
Telugo పాదం
Letão solis
Tâmil படி
Estoniano samm
Armênio քայլ
Curdo qadam
Hebraicoצעדים מהירים
Árabeخطوات سريعة
Persaگام سریع
Urduتیز قدم
...

Traduções

Declinação

Laufschritt(e)s · Laufschritte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 811352