Definição do substantivo Lasur

Definição do substantivo Lasur (lasura, tinta transparente): dünner, durchscheinender Farbauftrag com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Lasur, die

Lasur · Lasuren

Inglês glaze, stain, scumble, translucent ink, transparent ink, varnish

dünner, durchscheinender Farbauftrag

» Der Ton sollte bei dieser Technik zunächst durchtrocknen, bevor man die einzelnen Farbschichten der Lasur aufträgt. Inglês The sound should first dry completely with this technique before applying the individual color layers of the glaze.

Significados

a.dünner, durchscheinender Farbauftrag
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Ton sollte bei dieser Technik zunächst durchtrocknen, bevor man die einzelnen Farbschichten der Lasur aufträgt. 
    Inglês The sound should first dry completely with this technique before applying the individual color layers of the glaze.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês glaze, stain, scumble, translucent ink, transparent ink, varnish
Russo бесцве́тный лак, лазу́рь, лазурь, лессиро́вка
Espanhol barniz, color transparente, pátina
Francês lasure, glacis
Turco su boyası, şeffaf boya
Português lasura, tinta transparente, velatura
Italiano velatura, colore trasparente, trasparente, velo, vernice incolore, vernice trasparente
Romeno lasură
Húngaro lazúr
Polaco lasura, lazura
Grego διαφανής επίστρωση, επικάλυψη, χρώμα
Holandês lasuur
Tcheco lazura, nátěr
Sueco lasur, lasyr
Dinamarquês lasur
Japonês ラッカー, 薄い塗料
Catalão esmalte, vernís
Finlandês lasuuri, värilasi
Basco kolore arina
Sérvio lasura, prozirni sloj boje
Macedônio лазура
Esloveno lasura
Eslovaco lazúra
Bósnio lasura, prozirni premaz
Croata lasura
Ucraniano лазур
Búlgaro лазура
Bielorrusso лазур
Vietnamita lớp men
Hindi ग्लेज़
Chinês 
Tailandês เคลือบใส
Coreano 글레이즈
Georgiano ლაზური
Bengalês গ্লেজ
Albanês lazur
Maráti ग्लेज
Nepalês ग्लेज
Telugo గ్లేజ్
Letão lasūra
Tâmil கிளேஸ்
Estoniano lasure
Armênio լազուր
Curdo lasûr
Hebraicoלָזוּר
Árabeطلاء رقيق
Persaرنگ نازک
Urduرنگین کوٹنگ، پتلا رنگ

Traduções

Declinação

Lasur · Lasuren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum