Definição do substantivo Landsmann

Definição do substantivo Landsmann (compatriota, conterrâneo): Einwohner eines Landes; Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt; Kompatriot com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -
Landsmann, der

Land(s)manns · Landsleute

Inglês countryman, fellow countryman, compatriot

Einwohner eines Landes; Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt; Kompatriot

» Er war französischer Landsmann . Inglês He was a French compatriot.

Significados

a.Einwohner eines Landes
b.Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt, Kompatriot
z.<-s, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Kompatriot

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er war französischer Landsmann . 
    Inglês He was a French compatriot.
  • Was für ein Landsmann bist du? 
    Inglês What kind of compatriot are you?
  • Im Suff traute ich mich und gab mich Steve als Landsmann zu erkennen. 
    Inglês In my drunken state, I dared to reveal myself to Steve as a compatriot.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês countryman, fellow countryman, compatriot
Russo соотечественник, земля́к, земляк, сооте́чественник
Espanhol compatriota, paisano, nacional
Francês compatriote
Turco hemşehri, vatandaş, yurtsever
Português compatriota, conterrâneo
Italiano connazionale, compatriota, compaesano, conterraneo
Romeno compatriot, concetățean
Húngaro honfitárs
Polaco rodak, ziomek, krajan, mieszkaniec
Grego συμπατριώτης
Holandês landgenoot
Tcheco krajan, obyvatel, spoluobčan
Sueco landsman, landsmän
Dinamarquês landsmand
Japonês 同胞, 国民
Catalão paisà, compatriot
Finlandês maanmies, kansalainen, maan kansalainen
Norueguês landsmann, landsman
Basco herritar, lurraldeko lagun
Sérvio земљак, наш, сународник, zemljak, sugrađanin
Macedônio земјак, нашинец, сонародник
Esloveno rojak, sdnarodnjak, sodeželan, sorojak, zemljak, sodržan, sodržavljan
Eslovaco krajan, občan
Bósnio zemljak, naš, sunarodnik, sugrađanin, suprug
Croata zemljak, naš, sunarodnik, sugrađanin
Ucraniano земляк, співвітчизник
Búlgaro сънародник
Bielorrusso зямляк, суайчыннік, сапляк, земляк
Hebraicoמַדִּינָה، תושב
Árabeمواطن، بلدي
Persaهموطن
Urduہم وطن

Traduções

Declinação

Land(s)manns · Landsleute

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245170, 245170