Definição do substantivo Landmann

Definição do substantivo Landmann (agricultor, camponês): Bauer; Einheimischer eines Landes; Bauer; Landwirt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, - · <também: irregular · -s, ->
Landmann, der

Landmanns · Landleute

Inglês farmer, landed gentry, local, native, peasant, untitled nobleman

Bauer; Einheimischer eines Landes; Bauer, Landwirt

» Wetterkunde ist des Landmanns erste Weisheit. Inglês Meteorology is the farmer's first wisdom.

Significados

a.<-s, -> Bauer, Bauer, Landwirt
b.<-s, -> Einheimischer eines Landes
c.<-s, -> untitulierter Adeliger
z.<-s, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wetterkunde ist des Landmanns erste Weisheit. 
    Inglês Meteorology is the farmer's first wisdom.
  • Der Kampf mit den Launen des Wetters gehört zum Leben eines Landmanns fest dazu. 
    Inglês Coping with the vagaries of the weather is part and parcel of being a farmer.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês farmer, landed gentry, local, native, peasant, untitled nobleman
Russo земледелец, земляк, местный житель, недворянин, недворянский, фермер
Espanhol agricultor, campesino, habitante, nativo, noble sin título, nobleza no titulada
Francês paysan, agriculteur, habitant, noble
Turco tarımcı, toprağa bağlı soylu, yerli, çiftçi
Português agricultor, camponês, habitante, nativo, nobre não titulado
Italiano contadino, abitante, agricoltore, campagnolo, gentiluomo, locale, nobile
Romeno țărăn, fermier, local, nobil
Húngaro belföldi, földesúr, földműves, hazai, paraszt
Polaco chłop, mieszkaniec, rodowity, rolnik, szlachta, wieśniak
Grego αγρότης, αριστοκράτης, ντόπιος
Holandês boer, inwoner, landgenoot, landheer
Tcheco domorodec, nešlechtic, obyvatel, rolník, sedlák
Sueco bonde, inbyggare, landadelsman, landskapare
Dinamarquês landmand, godsejer, indfødt, landadel
Japonês 地元の人, 無位の貴族, 農夫
Catalão campesí, habitants del país, natiu, noble sense, pages
Finlandês maamies, maanviljelijä, aatelinen
Norueguês bonde, innbygger, landadelsmann, landsmann
Basco baserritar, herritar, noblea
Sérvio domorodac, farmer, mještanin, plemić, seljak
Macedônio домашен, земјоделец, местен, недворјанин, село
Esloveno domačin, kmet, kmečki človek, plemič
Eslovaco domorodec, nešľachtic, obyvateľ krajiny, rolník
Bósnio domorodac, farmer, mještanin, neplemić, seljak
Croata domorodac, farmer, mještanin, plemić, seljak
Ucraniano земляк, місцевий, некоронований аристократ, селянин, фермер
Búlgaro жител, земеделец, местен, незаглавен благородник, фермер
Bielorrusso жыхар, земляроб, мясцовы, недзяржаўны арыстакрат, фэрмер
Hebraicoאזרח، איכר، אציל לא מתואר، תושב
Árabeفلاح، مواطن، نبيل غير مُعَنوَن
Persaبومی، نجیب زاده، کشاورز
Urduزرعی مزدور، علاقائی، مقامی، نابالغ اشرافی، کسان

Traduções

Declinação

Landmanns · Landleute

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 629938, 629938, 629938