Definição do substantivo Laffe

Definição do substantivo Laffe (cabo, vaidoso): eitler Mensch; vorderer Teil des Löffels; Geck; Dandy com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · regular · <também: masculino · feminino · -en, -en · -, -en->
Laffe, der

Laffen · Laffen

Inglês dandy, beau, conceited person, fop, peacock, spoon front, vain person

eitler Mensch; vorderer Teil des Löffels; Geck, Dandy

» Sie verbot mir, mich je wieder bei ihr blicken zu lassen, und sagte, ich sei ein eingebildeter Laffe , unwürdig, mit einer anständigen Frau zu sprechen. Inglês She forbade me to ever look at her again and said I was a conceited fool, unworthy of speaking to a decent woman.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -en, -en
eitler Mensch, Geck, Dandy
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
vorderer Teil des Löffels

Declinação Significados

Sinônimos

1. eitler Mensch; Geck, Dandy
≡ Dandy ≡ Geck

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie verbot mir, mich je wieder bei ihr blicken zu lassen, und sagte, ich sei ein eingebildeter Laffe , unwürdig, mit einer anständigen Frau zu sprechen. 
    Inglês She forbade me to ever look at her again and said I was a conceited fool, unworthy of speaking to a decent woman.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dandy, beau, conceited person, fop, peacock, spoon front, vain person
Russo балбе́с, дурале́й, пустой человек, пустослов, фат, чаша ложки
Espanhol cuchara, mequetrefe, vanidoso
Francês cuillère, dandy, fat, freluquet, godelureau, vaniteux
Turco boşboğaz, kaşık ucu
Português cabo, vaidoso
Italiano bellimbusto, cucchiaio, damerino, vanitoso
Romeno om vanitos, vârful lingurii
Húngaro kanál eleje, üres ember
Polaco czubek łyżki, pustak, zarozumialec
Grego κορυφή κουταλιού, ματαιόδοξος
Holandês ijdel persoon, lepelkop
Tcheco floutek, narcis, povrchní člověk, přední část lžíce
Sueco snobb, skedens framdel, skrytsam människa, sprätt
Dinamarquês indbildsk, skeens forreste del, spradebasse, udhaler
Japonês スプーンの先端, 虚栄心の強い人
Catalão cua de cullera, vanitós
Finlandês itsekeskeinen ihminen, lusikan kärki, yksinkertainen ihminen
Norueguês innbitt person, skjeens forside
Basco egotzizale, koilararen aurreko zatia
Sérvio prazan čovek, prazna osoba, prednji deo kašike
Macedônio празен човек, преден дел од лажицата
Esloveno praznuh, spodnji del žlice
Eslovaco povrchný človek, predná časť lyžice, prázdny človek
Bósnio prazan čovjek, prazna osoba, prednji dio kašike
Croata prazan čovjek, prazna osoba, prednji dio žlice
Ucraniano передня частина ложки, пустослів
Búlgaro празен човек, празнодушен човек, предна част на лъжицата
Bielorrusso пустаслов, пярэдняя частка лыжкі
Hebraicoקצה כף، רברבן
Árabeطرف الملعقة الأمامي، مغرور
Persaخودپسند، سر قاشق
Urduخود پسند انسان، چمچ کا اگلا حصہ

Traduções

Declinação

Laffen · Laffen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187870, 187870