Definição do substantivo Ladendiebin

Definição do substantivo Ladendiebin (ladra, ladra de lojas): Gesellschaft; weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ladendiebin, die

Ladendiebin · Ladendiebinnen

Inglês shoplifter

/ˈlaːdn̩diːbɪn/ · /ˈlaːdn̩diːbɪn/ · /ˈlaːdn̩diːbɪnən/

[Kultur] weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen

» Eine Ladendiebin hat im Supermarkt vier Eier gestohlen. Inglês A shoplifter stole four eggs in the supermarket.

Significados

a.[Kultur] weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eine Ladendiebin hat im Supermarkt vier Eier gestohlen. 
    Inglês A shoplifter stole four eggs in the supermarket.
  • Als sie von einem Kaufhausdetektiv auf frischer Tat erwischt wurde, ist eine Ladendiebin am Montag im Bezirk Mödling rabiat geworden. 
    Inglês When she was caught in the act by a department store detective, a shoplifter became violent on Monday in the Mödling district.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shoplifter
Russo воровка, магази́нная воро́вка
Espanhol ladrona, mechera
Francês voleuse, voleuse à l'étalage
Turco dükkan hırsızı, hırsız kadın
Português ladra, ladra de lojas
Italiano ladra, taccheggiatrice
Romeno hoț de magazin
Húngaro bolti tolvajnő
Polaco złodziej sklepowy, złodziejka sklepowa
Grego κλέφτρα
Holandês winkeldochter
Tcheco zlodějka, zlodějka v obchodě
Sueco butikstjuv, snattare
Dinamarquês butiktyv
Japonês 万引き犯
Catalão lladre de botiga
Finlandês myymälävaras
Norueguês butiktyv
Basco dendako lapurra
Sérvio kradljivica
Macedônio крадливка
Esloveno kradljivka
Bósnio kradljivica
Croata kradljivica
Ucraniano крамарка, крамниця
Búlgaro кражба в магазин
Bielorrusso крамная злодзейка, крамніца
Indonésio pencuri toko
Vietnamita kẻ trộm cửa hàng
Uzbeque ayol o'g'ri
Hindi चोरनी
Chinês 商店窃贼
Tailandês โจรร้านค้า
Coreano 여성 도둑
Azerbaijano mağaza oğrusu
Georgiano მაღაზიის ქურდი
Bengalês দোকানচোর
Albanês vjedhëse dyqanesh
Maráti चोरिणी
Nepalês दुकान चोर
Telugo దుకాణ దొంగ
Letão veikala zaglis
Tâmil கடை திருடி
Estoniano poodvaras
Armênio խանութի գող
Curdo dukan xwêzikar
Hebraicoגנבת חנות
Árabeسارقة المعروضات، لصة
Persaدزد فروشگاه زن
Urduچور عورت
...

Traduções

Declinação

Ladendiebin · Ladendiebinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 414080