Definição do substantivo Ladefläche

Definição do substantivo Ladefläche (carga, espaço de carga): Bereich eines Fahrzeugs zur Unterbringung von Transportgut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Ladefläche, die

Ladefläche · Ladeflächen

Inglês cargo area, loading area, bed, cargo space, load floor, loading platform, loading space, platform

/ˈlaː.də.flɛçə/ · /ˈlaː.də.flɛçə/ · /ˈlaː.də.flɛçən/

Bereich eines Fahrzeugs zur Unterbringung von Transportgut

» Auf der Ladefläche des Pickups hatte man etliche Kanister mit Benzin zusammengekettet. Inglês On the loading area of the pickup, several canisters of gasoline had been chained together.

Significados

a.Bereich eines Fahrzeugs zur Unterbringung von Transportgut
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auf der Ladefläche des Pickups hatte man etliche Kanister mit Benzin zusammengekettet. 
    Inglês On the loading area of the pickup, several canisters of gasoline had been chained together.
  • Auf der Straße wurden sie von wild hupenden Taxis und Lastwagen mit offenen Ladeflächen überholt. 
    Inglês On the street, they were overtaken by wildly honking taxis and trucks with open beds.
  • Alle paar Stunden kommt ein geländegängiger Isuzu-LKW vorbei, auf der Ladefläche drängen sich manchmal bis zu fünfzig Passagiere. 
    Inglês Every few hours, an off-road Isuzu truck passes by, and sometimes up to fifty passengers crowd onto the loading area.
  • Sie wurde auf die Ladefläche eines Lkws gehoben und nahm wie durch einen Schleier wahr, dass nicht nur die Kindergruppe, sondern auch die Erwachsenen in die Falle geraten waren. 
    Inglês She was lifted onto the truck bed and perceived as through a veil that not only the group of children but also the adults had fallen into the trap.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cargo area, loading area, bed, cargo space, load floor, loading platform, loading space, platform
Russo грузова́я платфо́рма, грузовая зона, грузовая площадка, погру́зочная пло́щадь, погрузочная площадка
Espanhol carga, plataforma de carga, superficie de carga
Francês surface de chargement, bac, zone de chargement
Turco taşıma alanı, yük alanı, yükleme alanı
Português carga, espaço de carga, área de carga
Italiano area di carico, piano di carico, superficie di carico, superficie per il carico
Romeno platformă de încărcare, suprafață de încărcare
Húngaro rakodótér, teherfelület
Polaco powierzchnia ładunkowa, ładownia
Grego καρότσα, χώρος φόρτωσης, ωφέλιμος χώρος
Holandês laadoppervlak, laadruimte, laadvlak, laadvloer
Tcheco ložná plocha, nákladní plocha
Sueco lastyta, lastflak, lastutrymme
Dinamarquês lad, lasteområde, lastflade
Japonês 積載面, 荷台
Catalão plataforma de càrrega, zona de càrrega
Finlandês kuormatilaa, lastausalue
Norueguês lasteflate, lastområde
Basco kargatzeko azalera
Sérvio prtljažnik, teretni prostor
Macedônio товарна површина
Esloveno naložna površina, tovorna površina
Eslovaco naložná plocha, nákladný priestor
Bósnio prtljažnik, teretni prostor
Croata prtljažnik, teretni prostor
Ucraniano вантажна площа, вантажний відсік
Búlgaro платформа, товарно пространство
Bielorrusso грузавое месца
Indonésio ruang kargo
Vietnamita khoang chứa hàng
Uzbeque yuk joyi, yukxona
Hindi कार्गो क्षेत्र, लोडिंग क्षेत्र
Chinês 货舱, 载货区
Tailandês พื้นที่บรรทุก
Coreano 적재 공간, 화물 공간
Azerbaijano yük sahəsi
Georgiano სატვირთო სივრცე
Bengalês কার্গো স্থান, লোডিং স্থান
Albanês hapësirë ngarkimi
Maráti कार्गो क्षेत्र, लोडिंग क्षेत्र
Nepalês कार्गो क्षेत्र
Telugo లోడ్ ప్రాంతం
Letão kravas telpa
Tâmil சுமை இடம்
Estoniano lastiruum
Armênio բեռնատար տարածք
Curdo navçeya barkirinê
Hebraicoשטח טעינה
Árabeمساحة تحميل، مساحة شحن
Persaفضای بار
Urduبار، لوڈنگ ایریا
...

Traduções

Declinação

Ladefläche · Ladeflächen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 787640