Definição do substantivo Läufer

Definição do substantivo Läufer (bispo, corredor): …; Menschen; Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler; Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Läufer, der

Läufers · Läufer

Inglês runner, bishop, messenger, rotor, armature, carpet, courser, grind stone, mano, midfielder, milling stone, muller, outbond brick, racer, rubbing stone, runner pig, shoat, stretcher, wheel runner

/ˈlɔɪfɐ/ · /ˈlɔɪfɐs/ · /ˈlɔɪfɐ/

[…, Personen] Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler; Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt; Matte, Vorleger

» Ross schlägt Läufer . Inglês Horse beats runner.

Significados

a.[Personen] Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
b.Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler
c.anderes Wort für Fußboten
d.Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ross schlägt Läufer . 
    Inglês Horse beats runner.
  • Ich bin ein Läufer . 
    Inglês I am a runner.
  • Läufer haben einen schnellen Gang. 
    Inglês Runners have a fast pace.
  • Er ist ein guter Läufer . 
    Inglês He is a good runner.
  • Der Läufer hat einen starken Antritt. 
    Inglês The runner has a strong start.
  • Der Läufer gab nach einem Sturz auf. 
    Inglês The runner gave up after a fall.
  • Im nächsten Zug droht die Fesselung des Läufers . 
    Inglês In the next move, the runner is threatened with restraint.
  • Ein Läufer darf nur Felder einer Farbe betreten. 
    Inglês A runner may only enter fields of one color.
  • Diesmal schoss Müller, ein Läufer , das Tor. 
    Inglês This time, Müller, a runner, scored the goal.
  • Den Läufer platziert man besser in der Mitte des Spielfeldes. 
    Inglês The runner is better placed in the middle of the field.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês runner, bishop, messenger, rotor, armature, carpet, courser, grind stone, ...
Russo бегун, слон, бегунок, полузащитник, бегу́н, бегу́нья, верхний жернов, длинный и узкий ковер, ...
Espanhol corredor, rotor, alfil, alfombra, alfombrilla, carrerilla, centrocampista, cerdo corredor, ...
Francês coureur, fou, rotor, tapis de couloir, brique, cavalier, chemin d'escalier, courrier, ...
Turco koşucu, fil, yürüyüşçü, courier, duvar taşı, koçer, merdiven halısı, orta saha oyuncusu, ...
Português bispo, corredor, rotor, correia, correio, jogador de meio-campo, leitão, meio-campista, ...
Italiano alfiere, corridore, rotore, mediano, passatoia, camminatore, centrocampista, corriere, ...
Romeno cursă, mijlocaș, alergător, courier, covor, jucător, mesager, nebun, ...
Húngaro futó, futár, falazó, felső malomkő, futószőnyeg, kerekek, középpályás, lövőmalac, ...
Polaco biegacz, bieg, chodnik, goniec, wirnik, dywanik, górny kamień młyński, laufer, ...
Grego δρομέας, διάδρομος, άνω μυλόπετρα, έμβολο, αγγελιοφόρος, αλφαβητάρι, αξιωματικός, κυλινδρικός τροχός, ...
Holandês loper, rotor, bode, bovenste molensteen, hardloper, loop, loopvarken, lopers, ...
Tcheco běžec, běhoun, záložník, horní mlýnský kámen, posel, rotor, runner, střelec, ...
Sueco löpare, mittfältare, bud, gångmatta, hjul, kolv, kurir, löpande gris, ...
Dinamarquês løber, rotor, Løber, bud, kører, løbesvin, midtbanespiller, mursten, ...
Japonês ランナー, 走者, ビショップ, ミッドフィールダー, ランナー豚, ロータリーエンジンの円筒, ローター, 上の臼
Catalão corredor, alfil, alfils, carril, centrecampista, cicle, corrent, correus, ...
Finlandês juoksija, lähetti, matto, juoksupossu, juoksupyörä, keskikenttäpelaaja, kääntöosa, pystysuora kivi, ...
Norueguês løper, rotor, bud, løpesvin, midtbanespiller, murstein, øvre møllstein
Basco korronte, banda, bihotz, erdiko jokalari, goiko harri, hormako harria, ibilgailu, korreka, ...
Sérvio trkač, gornji mlin, klip, kotač, lajfer, piston, poštar, rotor, ...
Macedônio плоча, тркач, бискуп, горниот мелнички камен, долг и тесен тепих, играч, пешак, пешаци, ...
Esloveno tekmovalec, kamniti blok, kolesar, kraljica, krožni bat, kurir, laufar, poštar, ...
Eslovaco bežec, behúň, bejz, bežec prasiatko, horný mlynský kameň, kameň, koleso, posol, ...
Bósnio trkač, gornji mlin, klip, kraljica, pješak, poštar, rotor, traka, ...
Croata trkač, gornji mlin, klip, kotač, kraljica, poštar, rotor, traka, ...
Ucraniano бігун, блок, біжучі колеса, верхній млин, дорожка, камінь, колеса, кур'єр, ...
Búlgaro бегач, блок, бягачи, горен мелничен камък, дълъг и тесен килим, камък, колела, куриер, ...
Bielorrusso бегун, блок, верхні камень, доўгі і вузкі дыван, камень, круглы поршань, крутка, паўабаронца, ...
Indonésio batu giling atas, rotor
Vietnamita rotor, đá xay trên cùng
Uzbeque ro'tor
Hindi ऊपरी चक्की पत्थर, रोटर
Chinês 上层磨石, 转子
Tailandês หินบดบน, โรเตอร์
Coreano 로터, 위의 맷돌
Azerbaijano rotor, yuxarı üyüdük daşı
Georgiano როტორი
Bengalês উপরের মিলপাথর, রোটর
Albanês gur mulliri i sipërm, rotori
Maráti रोटर
Nepalês रोटर
Telugo రోటర్
Letão augšējais miltu akmens, rotors
Tâmil ரோட்டர்
Estoniano rootor, ülemine jahvatuskivi
Armênio ռոտոր
Curdo rotor
Hebraicoרץ، אבני ריחיים עליונות، חזיר רץ، לְרוּץ، קשר، רצועה، שטיח، שליח
Árabeعداء، الرحى العلوية، خنزير، دراجات، دوار، رسول، سجادة طويلة وضيقة، فيل، ...
Persaدوندگان، خوک دویده، دستگاه دویدن، دوچرخه‌سواران، روتور، سنگ آسیاب بالا، فیل، قالیچه، ...
Urduدوڑنے والا، اوپر کا پیسنے کا پتھر، دوڑنے والی، دیوار کا پتھر، رنر، لائفر سوائن، مڈفیلڈر، وزیر، ...
...

Traduções

Declinação

Läufers · Läufer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5596, 5596, 5596, 5596, 5596, 5596, 5596, 5596, 5596, 5596, 5596