Definição do substantivo Kugelhagel

Definição do substantivo Kugelhagel (rajada de balas, fogo cruzado): heftiger Beschuss aus Gewehren oder Geschützen; Kugelsegen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Kugelhagel, der

Kugelhagels · Kugelhagel

Inglês hail of bullets, volley, barrage, gunfire, shelling

/ˈkuːɡəlˌhaːɡəl/ · /ˈkuːɡəlˌhaːɡəlz/ · /ˈkuːɡəlˌhaːɡəl/

heftiger Beschuss aus Gewehren oder Geschützen; Kugelsegen

» Jene, die nicht im Kugelhagel starben, wurden in die Wüste gejagt, wo Tausende verdursteten. Inglês Those who did not die in the hail of bullets were hunted into the desert, where thousands died of thirst.

Significados

a.heftiger Beschuss aus Gewehren oder Geschützen, Kugelsegen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kugelsegen ≡ Kugelregen⁷

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jene, die nicht im Kugelhagel starben, wurden in die Wüste gejagt, wo Tausende verdursteten. 
    Inglês Those who did not die in the hail of bullets were hunted into the desert, where thousands died of thirst.
  • Die Kugelhagel schlagen ein im Hotel-Beton. 
    Inglês The hail of bullets strikes the hotel concrete.
  • Wir griffen den Feind im Kugelhagel an. 
    Inglês We attacked the enemy in a hail of bullets.
  • Kaum entdeckte er mich, fing er auch schon wieder mit seinen Schützengräben und dem Kugelhagel an. 
    Inglês Barely did he discover me, he already started again with his trenches and the hail of bullets.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hail of bullets, volley, barrage, gunfire, shelling
Russo град пуль, артиллерийский обстрел, пулемётный огонь
Espanhol lluvia de balas, turbión de balas, fuego cruzado, tiroteo
Francês bordée de balles, feu nourri, grêle de balles, barrage de feu, pluie de balles
Turco kurşun yağmuru, şiddetli ateş
Português rajada de balas, fogo cruzado, tiroteio
Italiano pioggia di fuoco, pioggia di palle, pioggia di pallottole, pioggia di proiettili, barrage, fuoco intenso
Romeno grindină de gloanțe, baterie de foc
Húngaro golyózápor, tűz, tűzharc
Polaco grad kul, ostrzał
Grego σφοδρός πυροβολισμός
Holandês kogelregen, kogelhagel, zware beschieting
Tcheco dešť střel, intenzivní palba
Sueco kulregn, artilleribeskjutning, kulsprutebeskjutning
Dinamarquês kugleregn
Japonês 弾丸雨下, 弾丸雨飛, 砲撃, 銃撃
Catalão bombardeig, tiroteig
Finlandês tuli, tulitus
Norueguês kulehagl
Basco tiroka
Sérvio intenzivna paljba
Macedônio интензивен оган
Esloveno intenzivno obstreljevanje
Eslovaco intenzívna paľba
Bósnio intenzivna vatra, paljba
Croata intenzivna paljba
Ucraniano сильний обстріл
Búlgaro интензивен обстрел
Bielorrusso абстрэл, падстрэлы
Indonésio hujan peluru
Vietnamita mưa đạn
Hindi गोलीयों की बौछार
Chinês 子弹雨
Tailandês กระสุนถล่ม
Coreano 총알 세례
Azerbaijano güllələrin yağışı
Georgiano ტყვიების წვიმა
Bengalês গুলিবর্ষণের বন্যা
Albanês shi plumbash
Maráti गोळीबाराचा वर्षाव
Nepalês गोलीहरूको वर्षा
Telugo గోళుల వర్షం
Letão šāviņu lietus
Tâmil குணிகளின் மழை
Estoniano kuulihagel
Armênio գնդակների անձրև
Hebraicoהפגזה
Árabeنيران كثيفة
Persaباران گلوله
Urduگولیوں کی بارش
...

Traduções

Declinação

Kugelhagels · Kugelhagel

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267990