Definição do substantivo Kündigungsfrist

Definição do substantivo Kündigungsfrist (aviso prévio, prazo de aviso prévio): vertraglich festgelegter Zeitraum zwischen Kündigungszugang und Beendigung des Vertragsverhältnisses com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kündigungsfrist, die

Kündigungsfrist · Kündigungsfristen

Inglês notice period, cancellation period, dismissal notice period, giving of notice, notice, period of cancellation, period of notice, term of notice, withdrawal notice

/ˈkʏndɪɡsˌfʁɪst/ · /ˈkʏndɪɡsˌfʁɪst/ · /ˈkʏndɪɡsˌfʁɪstn̩/

vertraglich festgelegter Zeitraum zwischen Kündigungszugang und Beendigung des Vertragsverhältnisses

» Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen. Inglês I was discharged without notice.

Significados

a.vertraglich festgelegter Zeitraum zwischen Kündigungszugang und Beendigung des Vertragsverhältnisses
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen. 
    Inglês I was discharged without notice.
  • Wie viele Wochen beträgt die Kündigungsfrist ? 
    Inglês How many weeks is the notice period?
  • Die erste Seite im Ordner sollte ein Deckblatt sein, auf dem man die Beiträge und Kündigungsfristen der einzelnen Verträge notiert hat. 
    Inglês The first page in the folder should be a cover page on which the contributions and cancellation deadlines of the individual contracts are noted.
  • In der freiwilligen Zusatzversicherung richtet sich die Kündigungsfrist nach den vertraglichen Bestimmungen. 
    Inglês In the voluntary supplementary insurance, the notice period is determined by the contractual provisions.
  • Von da an steigert sich die Kündigungsfrist im Dreijahresrhythmus um jeweils einen Monat, bis schließlich nach achtzehn Beschäftigungsjahren die Höchstfrist von sechs Monaten erreicht ist. 
    Inglês From then on, the notice period increases by one month every three years, until finally, after eighteen years of employment, the maximum period of six months is reached.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês notice period, cancellation period, dismissal notice period, giving of notice, notice, period of cancellation, period of notice, term of notice, ...
Russo срок для расторжения договора, срок погаше́ния, срок уведомления
Espanhol plazo de preaviso, plazo de anulación, plazo de cancelación, plazo de denuncia, plazo de despido, plazo de rescisión
Francês préavis, délai de préavis
Turco feshi ihbar süresi, fesih süresi, ihbar süresi
Português aviso prévio, prazo de aviso prévio, prazo de pré-aviso, prazo de rescisão
Italiano periodo di preavviso, preavviso, termine di disdetta
Romeno perioadă de preaviz
Húngaro felmondási idő, felmondási időszak
Polaco okres wypowiedzenia, termin wypowiedzenia
Grego προθεσμία καταγγελίας
Holandês opzegtermijn
Tcheco výpovědní lhůta
Sueco uppsägningstid
Dinamarquês opsigelsesfrist, opsigelsesvarsel
Japonês 解約通知期間
Catalão termini de preavís
Finlandês irtisanomisaika
Norueguês oppsigelsesfrist, oppsigelsestid
Basco epe, epealdia
Sérvio otkazni rok
Macedônio отпусна рок
Esloveno odpovedni rok
Eslovaco výpovedná lehota
Bósnio otkazni rok
Croata otkazni rok, rok za otkaz
Ucraniano строк розторгнення контракту
Búlgaro предизвестие
Bielorrusso перыяд паведамлення аб звальненні
Indonésio masa pemberitahuan
Vietnamita thời hạn thông báo
Uzbeque ogohlantirish muddati
Hindi नोटिस अवधि
Chinês 通知期
Tailandês ระยะเวลาการแจ้งล่วงหน้า
Coreano 해지 통보 기간
Azerbaijano bildiriş müddəti
Georgiano გაფრთხილების პერიოდი
Bengalês নোটিস মেয়াদ
Albanês periudha e njoftimit
Maráti नोटिस कालावधी
Telugo నోటీసు గడువు
Letão paziņošanas periods
Tâmil நோட்டீஸ் காலம்
Estoniano teatamistähtaeg
Armênio հայտարարության ժամանակահատված
Curdo demê agahdarî
Hebraicoתקופת הודעה
Árabeأجل الإشعار، فترة الإشعار
Persaمدت اخطار
Urduمعاہدے کی مدت، نوکری چھوڑنے کی مدت
...

Traduções

Declinação

Kündigungsfrist · Kündigungsfristen

Declinação
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 458528