Definição do substantivo Kriegführung

Definição do substantivo Kriegführung (condução de guerra, guerra): Regierung; die Art und Weise, wie ein Krieg geführt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kriegführung, die

Krieg(s)führung · Krieg(s)führungen

Inglês conduct of war, warfare, belligerence

[Militär] die Art und Weise, wie ein Krieg geführt wird

» Die Entscheidungsgewalt über die Kriegspolitik nicht weniger als über die militärische Kriegführung überließen sie entgegen ihrer verfassungsmäßigen Pflicht Ludendorff. Inglês They entrusted the decision-making power over war policy, no less than over military conduct of the war, to Ludendorff, contrary to their constitutional duty.

Significados

a.[Militär] die Art und Weise, wie ein Krieg geführt wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Entscheidungsgewalt über die Kriegspolitik nicht weniger als über die militärische Kriegführung überließen sie entgegen ihrer verfassungsmäßigen Pflicht Ludendorff. 
    Inglês They entrusted the decision-making power over war policy, no less than over military conduct of the war, to Ludendorff, contrary to their constitutional duty.
  • Besonders im strategischen Handeln beispielsweise in der Kriegsführung kann es von Vorteil sein, wenn der Mitspieler oder Gegner die nächsten Schritte nicht vorhersehen kann. 
    Inglês Especially in strategic action, for example in warfare, it can be advantageous if the teammate or opponent cannot foresee the next steps.
  • Noch spielten Fragen der Kriegführung eine große Rolle, doch mehr und mehr schoben sich Themen in den Vordergrund, die mit der Nachkriegsordnung zu tun hatten. 
    Inglês Questions of warfare still played a major role, but more and more themes related to the post-war order were coming to the forefront.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês conduct of war, warfare, belligerence
Russo веде́ние войны́, вое́нная страте́гия, военное ведение, тактика войны
Espanhol estrategia bélica, conducta de guerra
Francês conduite de guerre, guerre
Turco savaş stratejisi, savaş yönetimi, savaşma
Português condução de guerra, guerra
Italiano guerra condotta, strategia, strategia bellica, strategia di guerra
Romeno conducerea războiului, strategia de război
Húngaro hadviselés, háborúzás
Polaco prowadzenie wojny, strategia wojenna
Grego πολεμική, πολεμική τέχνη, πόλεμος
Holandês oorlogsvoering, oorlogvoering
Tcheco vedení války
Sueco krigföring
Dinamarquês krigsførelse
Japonês 戦争の遂行, 戦争の運営
Catalão estratègia de guerra
Finlandês sodankäynti
Norueguês krigføring
Basco gerra gidatzea
Sérvio ratovanje, vođenje rata
Macedônio војување
Esloveno vodenje vojne
Eslovaco vojenská stratégia, vojenské vedenie
Bósnio ratovanje, vođenje rata
Croata ratovanje, vođenje rata
Ucraniano військова стратегія, військове ведення
Búlgaro военна тактика, война
Bielorrusso ваенная справа, ваенная тактыка
Indonésio pelaksanaan perang
Vietnamita quản lý chiến tranh
Uzbeque urush boshqaruvi
Hindi युद्ध संचालन
Chinês 战争指挥
Tailandês การดำเนินสงคราม
Coreano 전쟁 수행
Azerbaijano müharibə aparılması
Georgiano ომის მართვა
Bengalês যুদ্ধ পরিচালনা
Albanês udhëheqja e luftës
Maráti युद्ध संचालन
Nepalês युद्ध सञ्चालन
Telugo యుద్ధ నిర్వహణ
Letão kara vadība
Tâmil யுத்த நடத்தல்
Estoniano sõja juhtimine
Armênio պատերազմի վարում
Curdo kirina şerê
Hebraicoניהול מלחמה
Árabeحرب، شن حرب
Persaجنگ‌افزایی
Urduجنگ کی حکمت عملی
...

Traduções

Declinação

Krieg(s)führung · Krieg(s)führungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 517581