Definição do substantivo Kompositum

Definição do substantivo Kompositum (composto, palavra composta): Bildung; Gesundheit; …; Wort, das zwei oder mehr lexikalische Morpheme enthält; Medikament mit mehreren Wirkstoffen; Wortzusammensetzung; Zusammensetz… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · irregular · -s, -
Kompositum, das

Kompositums · Komposita/Kompositen

Inglês compound, combination drug, composite microscope, compound word, least common upper body of two bodies

/kɔmpoˈziːtuːm/ · /kɔmpoˈziːtuːms/ · /kɔmpoˈziːta/

[Sprache, Medizin, …] Wort, das zwei oder mehr lexikalische Morpheme enthält; Medikament mit mehreren Wirkstoffen; Wortzusammensetzung, Zusammensetzung

» Ein Kompositum ist der kleinste gemeinsame Oberkörper zweier Körper. Inglês A composite is the smallest common upper body of two bodies.

Significados

a.[Sprache] Wort, das zwei oder mehr lexikalische Morpheme enthält, Wortzusammensetzung, Zusammensetzung
b.[Medizin] Medikament mit mehreren Wirkstoffen
c.[Wissenschaft] kleinster gemeinsamer Oberkörper zweier Körper
d.[Technik] zusammengesetztes Mikroskop
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Wortzusammensetzung ≡ Zusammensetzung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Kompositum ist der kleinste gemeinsame Oberkörper zweier Körper. 
    Inglês A composite is the smallest common upper body of two bodies.
  • In Komposita deutscher Herkunft steht das Grundwort in der Regel hinten, das Bestimmungswort vorne. 
    Inglês In compounds of German origin, the base word is usually at the end, and the determining word is at the front.
  • Das ist bei den meisten Komposita und Derivationen der deutschen Gegenwartssprache anders. 
    Inglês This is different with most compounds and derivations of the German contemporary language.
  • Solche Bandwurmwörter sind typisch für die deutsche Sprache, ausländische Sprachschüler fürchten die sogenannten Komposita . 
    Inglês Such worm words are typical of the German language, foreign language students fear the so-called compounds.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês compound, combination drug, composite microscope, compound word, least common upper body of two bodies
Russo композитум, сложное слово, соединение, сбор, сло́жное сло́во, смесь
Espanhol palabra compuesta, complejo, composición, compuesto, microscopio compuesto, mínimo común múltiplo
Francês composé, mot composé, Médicament combiné, compositum, préparation
Turco bileşik, bileşik ilaç, bileşik kelime, bileşik mikroskop, bileşik sözcük, birleşik kelime, birleşik sözcük, kombinasyon, ...
Português composto, palavra composta, composição, medicamento composto, microscópio composto, mínimo comum múltiplo, termo composto
Italiano composto, composito, parola composta, Composto, Preparato
Romeno compozit, compus, cuvânt compus, microscop compus
Húngaro kompozit, kompozitum, közös rész, szóösszetétel, több hatóanyagot tartalmazó gyógyszer, összetett mikroszkóp, összetett szó, összetétel
Polaco kompozyt, lek złożony, najmniejszy wspólny nadciele dwóch ciał, złożenie, złożony mikroskop
Grego σύνθετο, κοινός κορμός, συνδυασμένο φάρμακο, σύνθετο μικροσκόπιο
Holandês samenstelling, combinatiegeneesmiddel, compositum, gemeenschappelijk deel, samengesteld microscoop, samengesteld woord
Tcheco kompozitum, kombinace, kompozitní mikroskop, složenina, společný vrchol
Sueco kombinationsläkemedel, gemensam del, gemensam kropp, sammansatt ord, sammansätning
Dinamarquês fælles del, kombinationspræparat, sammensat mikroskop, sammensætning
Japonês 共通上半身, 複合薬, 複合語, 複合顕微鏡
Catalão composat, composició, compost, microscop compost, màxim comú divisor
Finlandês yhdistelmä, yhdistelmävalmiste, yhdistetty mikroskooppi, yhteinen osuus
Norueguês felles del, kombinasjonsmedisin, komposittord, sammensatt mikroskop
Basco konposatua, komposatu, konposatu
Sérvio kompozit, kombinacija, najmanji zajednički višekratnik, složeni lek, složeni mikroskop, сложеница
Macedônio композитум, заеднички дел, сложеница
Esloveno kompozit, kombinacija, skupni del, skupni del telesa, večkomponentno zdravilo, zloženka
Eslovaco kompozit, kombinácia, kompozitum, spoločný vrchol, zloženina
Bósnio kombinacija, kompozit, kompozitni mikroskop, složeni lijek, složenica, zajednički deo
Croata složenica, kombinacija, kompozitni mikroskop, složeni lijek, zajednički dio
Ucraniano композит, композитум, найменше спільне тіло, складне слово, складене слово
Búlgaro композитум, най-малък общ горен корпус на два тела
Bielorrusso кампазіт, найменшы агульны верх двух целаў, складанае слова
Indonésio kata majemuk, mikroskop majemuk, obat kombinasi
Vietnamita kính hiển vi phức hợp, thuốc phối hợp, trường hợp thành, từ ghép
Uzbeque kombinatsiyalangan dori, kombinatsiyalangan preparat, kompozitum, murakkab mikroskop, qo'shma so'z
Hindi कंबिनेशन दवा, कॉम्पोज़िटम, यौगिक सूक्ष्मदर्शी, समास, समिश्र सूक्ष्मदर्शी
Chinês 合成域, 复合域, 复合显微镜, 复合词, 复式显微镜, 复方制剂, 复方药
Tailandês กล้องจุลทรรศน์แบบประกอบ, คอมโพซิทัม, คำประสม, ยาผสม, ยาสูตรผสม
Coreano 복합제, 복합현미경, 합성어, 합성체
Azerbaijano kombinə edilmiş dərman, kombinə preparat, kompozitum, mürəkkəb mikroskop, tərkibli söz
Georgiano კომბინირებული პრეპარატი, კომპოზიტუმი, შედგენილი მიკროსკოპი, შემდგარი სიტყვა
Bengalês কম্পোজিটাম, কম্বিনেশন ওষুধ, যৌগিক অণুবীক্ষণযন্ত্র, যৌগিক ওষুধ, সমাস
Albanês fjalë e përbërë, ilaç i kombinuar, kompozitum, mikroskop i përbërë, preparat i kombinuar
Maráti कंबिनेशन औषध, कॉम्पोजिटम, यौगिक सूक्ष्मदर्शक, संयुक्त औषध, संयुक्त सूक्ष्मदर्शक, समास
Nepalês कम्पोजिटम, कम्बिनेशन औषधि, यौगिक सूक्ष्मदर्शी, संयोजन औषधि, समास
Telugo కలయిక ఔషధం, కాంపోజిటం, కాంబినేషన్ ఔషధం, సంయుక్త సూక్ష్మదర్శిని, సమాసము
Letão kombinēts preparāts, kombinētās zāles, kompozitums, saliktais mikroskops, saliktais vards
Tâmil கலவை மருந்து, காம்போசிடம், கூட்டு நுண்ணோக்கி, கூட்டு மருந்து, சமாசம், சேர்க்கை நுண்ணோக்கி
Estoniano kombinatsioonravim, kombineeritud ravim, liitmikroskoop, liitsõna
Armênio բազմաբաղադրիչ դեղամիջոց, բարդ մանրադիտակ, կոմպոզիտ բառ, կոմպոզիտում, համակցված դեղամիջոց
Curdo dermanê kombîne, kompozît peyv, kompozîtum, mîkroskopa hevparçe
Hebraicoמיקרוסקופ מורכב، קומפוזיטום، קומפוזיציה، תרופה משולבת
Árabeمركب، كلمة مركَبة
Persaترکیب، ترکیب دارویی، کمترین جسم مشترک
Urduمخلوط دوا، مرکب، مرکب مائیکروسکوپ، مشترکہ جسم
...

Traduções

Declinação

Kompositums · Komposita/Kompositen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38164, 38164, 38164, 38164