Definição do substantivo Kompanie

Definição do substantivo Kompanie (companhia, empresa): Regierung; Wirtschaft; eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten; ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen; Handels… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kompanie, die

Kompanie · Kompanien

Inglês company, business, firm

/kɔmpaˈniː/ · /kɔmpaˈniː/ · /kɔmpaˈniːən/

[Militär, Wirtschaft] eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten; ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen; Handelsgesellschaft

» Unsere Kompanie kam über die Höhe, voraus zu Pferd der Hauptmann. Inglês Our company came over the height, the captain ahead on horseback.

Significados

a.[Militär] eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten
b.[Wirtschaft] ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen, Handelsgesellschaft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unsere Kompanie kam über die Höhe, voraus zu Pferd der Hauptmann. 
    Inglês Our company came over the height, the captain ahead on horseback.
  • Die Kompanie untersteht dem Kommando von Hauptmann Knicker. 
    Inglês The company is under the command of Captain Knicker.
  • Die dreiundzwanzigste Kompanie verteidigte unermüdlich ihre Stellung an der französischen Kirche. 
    Inglês The twenty-third company tirelessly defended its position at the French church.
  • Die französische Armee ist mithin aus den deutschen, schottischen und italienischen Söldnern der freien Kompanien hervorgegangen. 
    Inglês The French army has thus emerged from the German, Scottish, and Italian mercenaries of the free companies.
  • Manchmal wurde eine Kompanie durch die Grabeskirche geführt, unbewaffnet, ihre Gewehre ließen sie draußen zurück. 
    Inglês Sometimes a company was led through the Church of the Holy Sepulchre, unarmed, leaving their rifles outside.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês company, business, firm
Russo компания, ро́та, рота
Espanhol compañía, empresa
Francês compagnie, entreprise, société
Turco şirket, bölük, kompanya, tugay
Português companhia, empresa
Italiano compagnia, azienda, società
Romeno companie, societate
Húngaro cég, század, vállalat
Polaco kompania, firma, spółka
Grego εταιρεία, λόχος, συνεταιρισμός, ταγμα
Holandês compagnie, bedrijf, handelsmaatschappij, maatschappij
Tcheco firma, rota, společnost
Sueco kompani, företag
Dinamarquês kompagni, selskab
Japonês 中隊, 企業, 会社
Catalão company, companyia, empresa, societat
Finlandês komppania, osuuskunta, yhtiö
Norueguês foretak, kompani, selskap
Basco enpresa, konpainia, militante unitatea
Sérvio kompanija, preduzeće
Macedônio компанија
Esloveno družba, enota, podjetje
Eslovaco firma, spoločnosť
Bósnio kompanija, preduzeće
Croata kompanija, društvo
Ucraniano компанія
Búlgaro компания, рота
Bielorrusso кампанія
Indonésio kompi
Vietnamita đội
Uzbeque kompaniya
Hindi कंपनी
Chinês 连, 连队
Tailandês กองร้อย
Coreano 중대
Azerbaijano kompaniya
Georgiano კომპანია
Bengalês কম্পানি
Albanês kompani
Maráti कंपनी
Nepalês कम्पनी
Telugo కంపనీ
Letão kompānija
Tâmil கம்பெனி
Estoniano kompania
Armênio կոմպանիա
Curdo kompaniya
Hebraicoחברה، חטיבה
Árabeسرية، شركة، كتيبة، مؤسسة
Persaشرکت، کومپانی، گروه نظامی
Urduکمپنی
...

Traduções

Declinação

Kompanie · Kompanien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137824, 137824