Definição do substantivo Kolonie

Definição do substantivo Kolonie (colônia, colónia): Regierung; Bildung; …; auswärtiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht; Gruppe von Pflanzen, Tieren oder Bakterien,… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kolonie, die

Kolonie · Kolonien

colony, community, dependency, rookery, settlement, holiday camp, residential area, suburb, vacation colony

[Politik, Wissenschaft, …] auswärtiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht; Gruppe von Pflanzen, Tieren oder Bakterien, die in einer engen natürlichen Gemeinschaft leben; Schutzgebiet, Feriencamp, Ferienkolonie, Ferienlager

» Brasilien war eine portugiesische Kolonie . Brazil was a Portuguese colony.

Significados

a.[Politik, Geschichte] auswärtiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht, Schutzgebiet

b.[Wissenschaft] Gruppe von Pflanzen, Tieren oder Bakterien, die in einer engen natürlichen Gemeinschaft leben

c.[Umwelt] Wohnsiedlung, die am Stadtrand liegt

d.[Gesellschaft] Gruppe von Menschen gleicher Nationalität, die als abgegrenzte Minderheit in einem anderen Land leben

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Schutzgebiet

e.≡ Feriencamp ≡ Ferienkolonie ≡ Ferienlager

Sinônimos

Frases de exemplo

Brasilien war eine portugiesische Kolonie .
Brazil was a Portuguese colony.
England richtete sich zahlreiche Kolonien ein.
England established numerous colonies.
Nach dem Krieg hatte Großbritannien zahlreiche Kolonien .
After the war, Britain had many colonies.
Hongkong war früher eine Kolonie von dem Land Groß-Britannien.
Hong Kong was formerly a colony of the country Great Britain.
Die deutschen Gäste an der Seine hingegen bildeten eine regelrechte kleine Kolonie .
The German guests by the Seine, on the other hand, formed a real little colony.
Möwen nisten in Kolonien .
Seagulls nest in colonies.
Die Engländer errichteten Kolonien in Amerika.
The English established colonies in America.
Einige Vogelarten brüten in riesigen Kolonien .
Some bird species nest in huge colonies.
Die Gouverneure der Kolonien wurden vom König ernannt.
Colonial governors were appointed by the king.
Hongkong war früher britische Kolonie .
Hong Kong was formerly a British colony.

Frases de exemplo

Traduções

colony, community, dependency, rookery, settlement, holiday camp, residential area, suburb, ...

колония, коло́ния, поселе́ние, жилой район, летний лагерь

colonia, colonia de vacaciones

colonie, banlieue, colonie de vacances

koloni, sömürge, tatil kolonisi, uydu, yerleşim yeri

colônia, colónia, bairro, colônia de férias

colonia

colonie, colonie de vacanță

kolónia, gyarmat, telep, település, lakótelep, üdülőkolónia

kolonia, osiedle

αποικία, κατασκήνωση, κατοικία, κοινότητα, οικισμός

kolonie, inrichting, kamp, koloniaal gebied, nederzetting, vakantiekolonie, woonwijk

kolonie, rekreační kolonie, sídliště

koloni, kollo, område, bostadsområde, förort

koloni, lejr, feriekoloni, forstadskoloni

植民地, コロニー, 休暇コロニー, 郊外の居住地

colònia

kolonia, asuinalue, kaupunkialue, lomakylä, siirtomaa

koloni, feriekoloni, forstad

kolonia, hiri-mendialdea, opor kolonia

колонија, гето, предграђе, kolonija, letovalište, naselje, stambena zajednica

колонија, гето, летувалиште, насеље

kolonija, naselje, počitniška kolonija

kolónia, rekreačná kolónia, sídlo

kolonija, ljetovalište, naselje

колонія, житловий район, літній табір

колония, жилищен комплекс, летен лагер

калонія, жыллё, калаonie, летні лагер

קולוניה، מושבה، שכונה

مستعمرة، جالية، مستوطنة

کلونی، مستعمره، حومه

کالونی، آبادی، مستعمرہ، نوآبادی، چھٹیوں کی کالونی، کولونی

Traduções

Declinação

Kolonie · Kolonien

Singular

Kolonie

Plural

Kolonien

Declinação