Definição do substantivo Kollokation

Definição do substantivo Kollokation (colocação): Bildung; charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruh… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kollokation, die

Kollokation · Kollokationen

Inglês collocation

/ˌkɔlokaˈt͡si̯oːn/ · /ˌkɔlokaˈt͡si̯oːn/ · /ˌkɔlokaˈt͡si̯oːnən/

[Sprache] charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruht, also vor allem semantisch begründet ist; lexikalische Solidarität, wesenhafte Bedeutungsbeziehung

» Die traditionelle Kollokation elterliche Gewalt passte dagegen vor einigen Jahren nicht mehr zu den heutigen Erziehungsmustern. Inglês The traditional collocation parental violence, on the other hand, no longer fit today's parenting patterns a few years ago.

Significados

a.[Sprache] charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruht, also vor allem semantisch begründet ist, lexikalische Solidarität, wesenhafte Bedeutungsbeziehung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die traditionelle Kollokation elterliche Gewalt passte dagegen vor einigen Jahren nicht mehr zu den heutigen Erziehungsmustern. 
    Inglês The traditional collocation parental violence, on the other hand, no longer fit today's parenting patterns a few years ago.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês collocation
Russo коллокация, коллока́ция, словосочета́ние, сочета́ние слов
Espanhol colocación
Francês collocation
Turco kollokasyon
Português colocação
Italiano collocazione, co-occorrenza
Romeno colocare
Húngaro kollokáció
Polaco kollokacja, kolokacja
Grego συνοδία
Holandês collocatie
Tcheco kolokace
Sueco kollokation
Japonês コロケーション
Catalão col·locació
Finlandês kollokaatio
Norueguês kollokasjon
Basco kolokazioa
Sérvio kollokacija
Macedônio колокација
Esloveno kollokacija
Eslovaco kollokácia
Bósnio kollokacija
Croata kollokacija
Ucraniano колокація
Búlgaro колокация
Bielorrusso калакацыя
Indonésio kolokasi
Vietnamita kết hợp từ
Uzbeque kollokatsiya
Hindi कॉलोकेशन
Chinês 搭配
Tailandês คู่คำ
Coreano 연어
Azerbaijano kolokatsiya
Georgiano კოლოკაცია
Bengalês কলোকেশন
Albanês kolokacion
Maráti कॉलोकेशन
Telugo కోలొకేషన్
Letão kolokācija
Tâmil கொல்லோகேஷன்
Estoniano kolokatsioon
Armênio կոլոկացիա
Curdo kolokasyon
Hebraicoקולוקציה
Árabeتراكيب
Persaترکیب واژگان
Urduتعبیرات
...

Traduções

Declinação

Kollokation · Kollokationen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4993