Definição do substantivo Kollision

Definição do substantivo Kollision (colisão, choque): Zusammenstoß, Zusammenprall; Zusammenstoß vonInteressen oder Meinungen; Zusammenstoß; Zusammenprall; Karambolage; Aufeinandertreffen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kollision, die

Kollision · Kollisionen

Inglês collision, boarding, clash, conflict, fouling, interference

/kɔlɪˈzi̯oːn/ · /kɔlɪˈzi̯oːn/ · /kɔlɪˈzi̯oːnən/

Zusammenstoß, Zusammenprall; Zusammenstoß vonInteressen oder Meinungen; Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage, Aufeinandertreffen

» Er verhindert Kollisionen von Schiffen mit Walen. Inglês He prevents collisions of ships with whales.

Significados

a.Zusammenstoß, Zusammenprall, Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage, Aufeinandertreffen, Aufeinanderprallen
b.Zusammenstoß vonInteressen oder Meinungen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Aufeinanderprallen ≡ Aufeinandertreffen ≡ Karambolage ≡ Zusammenprall ≡ Zusammenstoß

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er verhindert Kollisionen von Schiffen mit Walen. 
    Inglês He prevents collisions of ships with whales.
  • Ich hörte einen Schrei und dann eine Kollision . 
    Inglês I heard a scream and then a collision.
  • Bei einem Unfall kam es zu einer Kollision mehrerer Fahrzeuge. 
    Inglês In an accident, there was a collision of several vehicles.
  • Bei der Kollision zweier Elementarteilchen können neue Teilchen entstehen, wenn hohe Energien im Spiel sind. 
    Inglês In the collision of two elementary particles, new particles can arise when high energies are involved.
  • Die beiden Konfliktparteien liefen geradewegs auf eine Kollision zu. 
    Inglês The two conflicting parties were heading straight for a collision.
  • Das Schiff hatte achtern einen beträchtlichen Schaden nach der Kollision . 
    Inglês The ship had a considerable damage at the stern after the collision.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês collision, boarding, clash, conflict, fouling, interference
Russo столкновение, коллизия, колли́зия, конфли́кт, конфликт, совпадение, столкнове́ние
Espanhol colisión, choque, conflicto, encontronazo, encontrón
Francês collision, conflit, abordage
Turco çarpışma, çatışma, çakışma, çelişki
Português colisão, choque, conflito
Italiano scontro, collisione, conflitto, investimento, urto
Romeno coliziune, ciocnire, conflict
Húngaro ütközés, összeütközés
Polaco kolizja, zderzenie
Grego σύγκρουση
Holandês botsing, conflict, aanrijding, aanvaring, strijd
Tcheco kolize, srážka, střet zájmů
Sueco kollision, sammanstötning
Dinamarquês sammenstød, kollision
Japonês 衝突, 対立, 衝撃
Catalão col·lisió, impacte, xoc
Finlandês kolari, ristiriita, törmäys, yhteentörmäys
Norueguês kollisjon
Basco interesen talka, iritzien talka, kolisio, talka
Sérvio kolizija, sudara, sukob
Macedônio судир, судир на возила, судир на интереси
Esloveno kolidiranje, trčenje
Eslovaco kolízia, náraz, stret záujmov
Bósnio sudara, sudara vozila, sukob
Croata kolizija, sudara, sukob
Ucraniano колізія, зіткнення
Búlgaro сблъсък, колизия
Bielorrusso калізія, супадзенне, супярэчнасць
Indonésio tabrakan, konflik
Vietnamita va chạm, xung đột
Uzbeque to'qnashuv, ziddiyat
Hindi टकराव, टक्कर
Chinês 冲突, 利益冲突, 碰撞
Tailandês ขัดแย้ง, ความขัดแย้ง, ชน
Coreano 충돌, 갈등
Azerbaijano münaqişə, toqquşma, çarpışma
Georgiano კონფლიქტი, შეჯახება
Bengalês সংঘর্ষ, বিরোধ
Albanês kolizion, konflikt, përplasje
Maráti टकराव, ठक्कर, संघर्ष
Nepalês टकराव, टक्कर, विरोध
Telugo విరోధం
Letão sadursme, pretruna
Tâmil மோதல்
Estoniano kokkupõrge, huvide konflikt
Armênio բախում
Curdo têkildin, têkçûn
Hebraicoהתנגשות
Árabeتصادم، اصطدام
Persaتصادف، برخورد، تعارض
Urduتصادم، ٹکر
...

Traduções

Declinação

Kollision · Kollisionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58634, 58634