Definição do substantivo Körper

Definição do substantivo Körper (corpo, entidade): Bildung; Gesundheit; abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse; von ebenen oder gekrümmten… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Körper, der

Körpers · Körper

Inglês body, object, torso, field, compound, corporation, corpse, exposed-conductive part, form, mass, matter, organism, physical structure, shape, trunk, chassis, corpus, frame

[Wissenschaft, Körper] abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse; von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen Euklidischen Raums

» Ich mag meinen Körper . Inglês I like my body.

Significados

a.[Körper] Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
b.[Körper] der Rumpf
c.[Körper] räumlich festes Objekt von gewisser Schwere
d.[Wissenschaft] abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich mag meinen Körper . 
    Inglês I like my body.
  • Nasse Kleidung klebt am Körper . 
    Inglês Wet clothes cling to the body.
  • Das ist der Körper eines Tieres. 
    Inglês This is the body of an animal.
  • Ich bin am ganzen Körper grün und blau. 
    Inglês My whole body is black and blue.
  • Das Herz ist ein sehr wichtiger Teil des Körpers . 
    Inglês The heart is a very important part of the body.
  • Kein Körper ist perfekt. 
    Inglês No body is perfect.
  • Er hat einen perfekten Körper . 
    Inglês He has a perfect body.
  • Alkohol ist ungesund für den Körper . 
    Inglês Alcohol is unhealthy for the body.
  • In seinem Körper war eine wunderbare Stille. 
    Inglês In his body was a wonderful silence.
  • Sein Körper ist wie der eines Bären. 
    Inglês His body is like that of a bear.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês body, object, torso, field, compound, corporation, corpse, exposed-conductive part, ...
Russo тело, объект, геометрическая фигура, объём, орган, организм, структура, те́ло, ...
Espanhol cuerpo, objeto, organismo, organización, soma, sólido, tronco
Francês corps, Körper, corps humain, entité, masse, objet solide, organisme, solide, ...
Turco cisim, beden, vücut, gövde, kuruluş, topluluk, özdek, organizm
Português corpo, entidade
Italiano corpo, campo, corporatura, entità, fisico, solido, soma, tronco
Romeno corp, corpul, trunchi, trup
Húngaro test, testület, szervezet, testtömeg, torzó, térfogat, törzs
Polaco ciało, bryła, obiekt, organizm, figura, korpus, organizacja, struktura algebraiczna, ...
Grego σώμα, κορμί, κορμός, οργανισμός
Holandês lichaam, romp, college, dichtheid, dikte, fysiek lichaam, genootschap, lijf, ...
Tcheco tělo, těleso, objekt, látka, organismus, organizace, skupenství, trup
Sueco kropp, kroppsdel
Dinamarquês krop, legeme
Japonês 身体, 体, 物体, 肉体, 団体, 法人, 胴体, 身
Catalão cos, corpus, estructura algebraica, organització, tronc
Finlandês keho, ruumis, esine, kappale, ruho, runko, vartalo, yhteisön jäsenet
Norueguês kropp, legeme
Basco gorputz, gorputza, korpusetako pertsonak, masa, objektua, organismo, pertsona kopurua, zelai
Sérvio telo, korpus, organizacija, objekat, тело
Macedônio тело, облик, корпус, објект, организам, телесна заедница
Esloveno telo, organizem, osebe, skupina, trd objekt, trup
Eslovaco telo, hmota, objekt, organizmus, osoba, pole, trup, člen
Bósnio tijelo, korporacija, objekt, telo, trup
Croata tijelo, korporacija, objekt, organizmi, trup
Ucraniano тіло, корпус, об'єкт, організація, організм
Búlgaro организъм, тело, тяло, обект, орган, труп
Bielorrusso цела, орган, тело, тулуб, фігура, фізічны аб'ект
Hebraicoגוף
Árabeجسم، الجسم، هيكل، الجسد، بدن، جسد، كائن، هيئة، ...
Persaبدن، جسم، تنه
Urduجسم، بدن، اجتماع

Traduções

Declinação

Körpers · Körper

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10883, 10883, 10883, 10883, 10883, 10883, 10883