Definição do substantivo Kleriker

Definição do substantivo Kleriker (clérigo, sacerdote): Geistlicher der römisch-katholischen Kirche com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Kleriker, der

Klerikers · Kleriker

Inglês clergyman, cleric, priest

/ˈkleːʁɪkɐ/ · /ˈkleːʁɪkɐs/ · /ˈkleːʁɪkɐ/

Geistlicher der römisch-katholischen Kirche

» Ein Kleriker von Augsburg ist Bischof Ulrich. Inglês A cleric from Augsburg is Bishop Ulrich.

Significados

a.Geistlicher der römisch-katholischen Kirche
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ein Kleriker von Augsburg ist Bischof Ulrich. 
    Inglês A cleric from Augsburg is Bishop Ulrich.
  • Hierzu bediente man sich zunächst der Hilfe von Klerikern . 
    Inglês For this, one initially made use of the help of clerics.
  • Tatsächlich muss, wer die Volksmärchen nicht nur der Gebrüder Grimm studiert, einräumen, dass die Kleriker sehr erfolgreich darin waren, bestimmte Frauen als Hexen zu denunzieren. 
    Inglês Indeed, anyone who studies not only the folk tales of the Brothers Grimm must admit that the clerics were very successful in denouncing certain women as witches.
  • Der Papst sprach zuerst seinen Schmerz aus über die Verwüstung der afrikanischen Kirchen, wo nicht Laien und niedere Kleriker , sondern auch Diakone, Priester und Bischöfe sich hätten umtaufen lassen. 
    Inglês The Pope first expressed his sorrow over the devastation of the African churches, where not only laypeople and lower clergy, but also deacons, priests, and bishops should have been re-baptized.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês clergyman, cleric, priest
Russo духовное лицо, кли́рик, клирик, священнослужи́тель
Espanhol clérigo, sacerdote
Francês ecclésiastique, clerc, clergé
Turco kilise mensubu, ruhban
Português clérigo, sacerdote
Italiano chierico, clero, ecclesiastico
Romeno duhovnic, preot
Húngaro klerikus, pap
Polaco duchowny, klerk, kleryk
Grego κλήρος, κληρικός
Holandês geestelijke, clericus, kleriker
Tcheco duchovní, klerik
Sueco katolsk präst, klerk
Dinamarquês præst
Japonês 聖職者
Catalão clergue, sacerdot
Finlandês katolinen pappi, klerikaali
Basco klerikala
Sérvio duhovnik, klerik
Macedônio духовник, клерик
Esloveno duhovnik, klerik
Eslovaco duchovný, klerik
Bósnio duhovnik, klerik
Croata duhovnik, klerik
Ucraniano клерик, священик
Búlgaro клирик
Bielorrusso клерык, святар
Hebraicoכומר
Árabeرجل دين، كاهن
Persaکشیش
Urduروحانی، کلیسائی

Traduções

Declinação

Klerikers · Kleriker

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 164821