Definição do substantivo Kirche

Definição do substantivo Kirche (igreja, culto): Gesellschaft; geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft; christliche Glaubensgemeinschaft; Kirchgebäude; Gemeinde com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kirche, die

Kirche · Kirchen

Inglês church, clergy, congregation, fane, kirk, religion

/ˈkɪʁçə/ · /ˈkɪʁçə/ · /ˈkɪʁçən/

[Religion] geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft; christliche Glaubensgemeinschaft; Kirchgebäude, Gemeinde

» Das ist eine Kirche . Inglês That's a church.

Significados

a.[Religion] geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft, Gebäude, das zum Abhalten christlicher Rituale vorgesehen ist, Kirchgebäude
b.[Religion] christliche Glaubensgemeinschaft, Gemeinde
c.[Religion] Institution zur Organisation einer christlichen Glaubensgemeinschaft
d.[Religion] Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet oder gefeiert wird
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Kirchgebäude
b.≡ Gemeinde

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist eine Kirche . 
    Inglês That's a church.
  • Die Kirche war voll. 
    Inglês The church was full.
  • Tom ist in der Kirche . 
    Inglês Tom is in church.
  • Alles Land hier gehört der Kirche . 
    Inglês All the land here belongs to the church.
  • Die Kirche war kalt und leer. 
    Inglês The church was cold and empty.
  • Alle Leute waren schon in der Kirche . 
    Inglês All the people were already in the church.
  • Die Kirche liegt auf halbem Weg zwischen meinem und deinem Haus. 
    Inglês The church is halfway between my house and your house.
  • Geht Tom in die Kirche ? 
    Inglês Does Tom go to church?
  • Die Kirche hat die Täter geschützt. 
    Inglês The church protected the perpetrators.
  • In Rom gibt es viele Kirchen . 
    Inglês There are many churches in Rome.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês church, congregation, chapel, clergy, fane, kirk, religion
Russo церковь, храм, це́рковь
Espanhol iglesia, culto, servicio
Francês église, Église, culte, lieu de culte, office, service
Turco kilise
Português igreja, culto, serviço
Italiano chiesa, comunità di fede, funzione, messa
Romeno biserică
Húngaro templom, egyház, vallási közösség
Polaco kościół, cerkiew, nabożeństwo, zbór
Grego εκκλησία, ναός
Holandês kerk, clerus, eredienst, gemeente, kerkdienst, kerkgemeenschap
Tcheco církev, kostel, bohoslužba, chrám
Sueco kyrka, församling, gudstjänst
Dinamarquês kirke, menighed
Japonês 教会
Catalão església
Finlandês kirkko, uskonnoton yhteisö
Norueguês kirke, menighet
Basco eliza
Sérvio crkva, црква
Macedônio црква
Esloveno cerkev
Eslovaco kostol, cirkev, cirkvi, chrám
Bósnio crkva
Croata crkva
Ucraniano церква, храм
Búlgaro църква
Bielorrusso царква, культавае будынак, культавае месца, малітоўня, сабор
Indonésio gereja, jemaat, kebaktian, misa
Vietnamita giáo hội, nhà thờ, hội thánh, lễ thờ phượng, thánh lễ
Uzbeque cherkov, cerkov, ibodat marosimi, tserkov, xristian jamoasi
Hindi चर्च, कलीसिया, प्रार्थना सभा, मिस्सा
Chinês 教会, 教堂, 弥撒, 教派, 礼拜
Tailandês คริสตจักร, โบสถ์, กลุ่มศรัทธา, พิธีนมัสการ, มิสซา
Coreano 교회, 교단, 미사, 예배
Azerbaijano kilsə, dini ayin, dini icma, ibadət
Georgiano ეკლესია, მესა, ღვთისმსახურება
Bengalês গির্জা, চার্চ, প্রার্থনা সভা, মিসা
Albanês kishë, kisha, konfesion, meshë, shërbesë
Maráti चर्च, गिरिजा, प्रार्थना सभा, मिस्सा
Nepalês चर्च, गिर्जाघर, गिरिजा, प्रार्थना सभा, मिस्सा
Telugo చర్చ్, క్రైస్తవ సంఘం, గిర్జా, చర్చి, ప్రార్థనా సభ, మిస్సా
Letão baznīca, dievkalpojums, konfesija, mise
Tâmil சபை, ஆராதனை, சர்ச், திருச்சபை, திருப்பலி
Estoniano kirik, jumalateenistus, kogudus, missa
Armênio եկեղեցի, Եկեղեցի, եկեղեցական համայնք, պաշտամունք, պատարագ
Curdo kilîse, cemaat, kerk, kilîsa, mîsa, îbadet
Hebraicoכנסייה، קהילה
Árabeكنيسة، بيعة
Persaکلیسا
Urduچرچ، کلیسا
...

Traduções

Declinação

Kirche · Kirchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14679, 14679, 14679, 14679, 14679, 14679