Definição do substantivo Kerzenlicht

Definição do substantivo Kerzenlicht (luz da vela, luz de vela): von einer Kerze emittiertes Licht; Kerzenschein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er
Kerzenlicht, das

Kerzenlicht(e)s · Kerzenlichter

Inglês candlelight, candle-light

/ˈkɛʁt͡sn̩ˌlɪçt/ · /ˈkɛʁt͡sn̩ˌlɪçts/ · /ˈkɛʁt͡sn̩ˌlɪçtɐ/

von einer Kerze emittiertes Licht; Kerzenschein

» Ich mag Kerzenlicht . Inglês I like candlelight.

Significados

a.von einer Kerze emittiertes Licht, Kerzenschein
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich mag Kerzenlicht . 
    Inglês I like candlelight.
  • Ich mag gerne Kerzenlicht . 
    Inglês I like candlelight.
  • Kerzenlicht ist mir das liebste. 
    Inglês Candlelight is my favorite kind of light.
  • Der Saal war in Kerzenlicht getaucht. 
    Inglês The hall was immersed in candlelight.
  • Bei Kerzenlicht sieht alles sehr romantisch aus. 
    Inglês By candlelight, everything looks very romantic.
  • Kerzenlicht und leise Musik schufen eine romantische Atmosphäre. 
    Inglês Candlelight and soft music created a romantic atmosphere.
  • Ich biete Dir ein romantisches Abendessen im Kerzenlicht an. 
    Inglês I offer you a romantic dinner by candlelight.
  • Als die Gäste kamen, erklärte Helena, sie würden einen ganz besonderen Abend bei Kerzenlicht verbringen, ohne warmes Essen, nur mit Süßigkeiten. 
    Inglês When the guests arrived, Helena explained that they would spend a very special evening by candlelight, without hot food, only with sweets.
  • Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann. 
    Inglês The candle flickered a few times and then went out.
  • Er spielt auf seinem Tenorhorn, sommers am Waldrand, winters in der Hinterstube bei Kerzenlicht . 
    Inglês He plays his tenor horn, in summer at the edge of the forest, in winter in the back room by candlelight.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês candlelight, candle-light
Russo При свечах, свет от свечи, свет свечи
Espanhol luz de vela
Francês lueur de bougie, lumière de bougie, lumière des bougies
Turco mum ışığı
Português luz da vela, luz de vela
Italiano luce di candela, lume di candela
Romeno lumina de candelă
Húngaro gyertyaláng
Polaco światło świecy
Grego κερί, φως κεριού
Holandês kaarslicht
Tcheco svíčkové světlo, světlo svíčky
Sueco ljus från ett ljus, ljussken
Dinamarquês kærteskin, stearinlyslys
Japonês ろうそくの光
Catalão llum de cera
Finlandês kynttilänvalo
Norueguês stearinlyslys
Basco kandela argia
Sérvio svećnjak, svećnjakovo svetlo
Macedônio светлина од свеќа
Esloveno sveča svetloba, svečni plamen
Eslovaco sviečkové svetlo
Bósnio svjetlost svijeće
Croata svjetlost svijeće
Ucraniano світло свічки
Búlgaro светлина от свещ
Bielorrusso святло ад свечкі
Indonésio cahaya lilin
Vietnamita ánh nến
Uzbeque sham nuri
Hindi मोमबत्ती की रोशनी
Chinês 烛光
Tailandês แสงเทียน
Coreano 촛불빛
Azerbaijano şam işığı
Georgiano სანთლის სინათლე
Bengalês মোমবাতির আলো
Albanês drita e qiririt
Maráti मोमबत्तीची रोशनी
Nepalês मोमबत्तीको उज्यालो
Telugo మోమ్‌బట్లి కాంతి
Letão sveču gaisma
Tâmil மோம்பட்டி ஒளி
Estoniano küünlavalgus
Armênio մոմի լույս
Curdo ronahiya şemê
Hebraicoאור נר
Árabeضوء الشمعة
Persaنور شمع
Urduموم بتی کا روشنی
...

Traduções

Declinação

Kerzenlicht(e)s · Kerzenlichter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4268