Definição do substantivo Keimzelle

Definição do substantivo Keimzelle (célula germinativa, base): Bildung; …; eine der Fortpflanzung dienende Geschlechtszelle bei Lebewesen; der Ursprung, der Beginn, die Quelle von Vorhaben, Projekten, Prozessen, K… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Keimzelle, die

Keimzelle · Keimzellen

Inglês germ cell, nucleus, gamete, reproductive cell, seed

/ˈkaɪmt͡sɛlə/ · /ˈkaɪmt͡sɛlə/ · /ˈkaɪmt͡sɛlən/

[Wissenschaft, …] eine der Fortpflanzung dienende Geschlechtszelle bei Lebewesen; der Ursprung, der Beginn, die Quelle von Vorhaben, Projekten, Prozessen, Körperschaften, organisierten Gruppen von Personen; Gamet

» Das Ei geht aus Keimzellen hervor. Inglês The egg originates from germ cells.

Significados

a.[Wissenschaft] eine der Fortpflanzung dienende Geschlechtszelle bei Lebewesen, Gamet
b.der Ursprung, der Beginn, die Quelle von Vorhaben, Projekten, Prozessen, Körperschaften, organisierten Gruppen von Personen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Ei geht aus Keimzellen hervor. 
    Inglês The egg originates from germ cells.
  • Deine Idee ist die Keimzelle des ganzen Systems. 
    Inglês Your idea is the germ cell of the whole system.
  • Wie das Atom, so hat auch die Keimzelle einen Kern, und auch hier gelten unvorstellbar kleine, kraftvolle Maßstäbe. 
    Inglês Like the atom, the germ cell also has a nucleus, and here too, unimaginably small, powerful scales apply.
  • Die ägyptische Hauptstadt war zugleich Keimzelle der arianischen Kirche. 
    Inglês The Egyptian capital was at the same time the germ cell of the Arian church.
  • Während alle anderen Körperzellen vergänglich sind, ist das Erbgut der Keimzelle unsterblich. 
    Inglês While all other body cells are mortal, the genetic material of the germ cell is immortal.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês germ cell, nucleus, gamete, reproductive cell, seed
Russo гаме́та, гоноци́т, заро́дышевая кле́тка, зародышевая клетка, источник, начало, основа, первичная ячейка, ...
Espanhol gameto, célula germinal, célula madre, célula reproductora, embrión, fuente, origen
Francês gamète, ferment, germes, origine, source
Turco üreme hücresi, kaynak, kök, çekirdek
Português célula germinativa, base, célula embrionária, célula inicial, célula reprodutiva, gameta, gâmeta, origem
Italiano cellula germinale, gamete, cellula germinativa, fonte, germe, nucleo, origine
Romeno celulă germinală, nucleu, origine, sursă
Húngaro forrás, ivarsejt, kezdet, sejt
Polaco gameta, komórka, komórka jajowa, komórka rozrodcza, plemnik, początek, zalążek, źródło
Grego απαρχή, γαμέτης, γονιμοποιητικό κύτταρο, κύτταρο, πηγή
Holandês bron, begin, geslachtscel, kiem, kiemcel, oorsprong, voortplantingscel
Tcheco pohlavní buňka, pramen, základna, zárodek, zárodečná buňka
Sueco frö, groddcell, grund, källa, kärna, könncell, könscell, ursprung
Dinamarquês kilde, kim, kimcelle, kønscelle, udgangspunkt
Japonês 原点, 生殖細胞, 細胞, 起源
Catalão cèl·lula germinal, cèl·lula mare, font, gàmeta, origen
Finlandês sukusolu, alku, lähde, perusta
Norueguês kjerne, kjønnscelle, utgangspunkt
Basco gameto, hasiera, iturria, jatorria
Sérvio gameta, izvor, početak, spolna ćelija
Macedônio гамет, извор, почеток
Esloveno gameta, izvor, jedro, klična celica, spolna celica, začetek
Eslovaco pohlavná bunka, prameň, základňa
Bósnio izvor, početak, spolna ćelija
Croata gameta, izvor, osnova, početak, spolna stanica
Ucraniano джерело, основа
Búlgaro източник, начало, основа, половата клетка
Bielorrusso гамет, крыніца, пачатак
Indonésio asal, gamet, sumber
Vietnamita giao tử, nguồn, nguồn gốc
Uzbeque asl, gameta, manba
Hindi उत्पत्ति, जनन कोशिका, स्रोत
Chinês 源头, 起源, 配子
Tailandês ต้นกำเนิด, เซลล์สืบพันธุ์, แหล่งที่มา
Coreano 근원, 생식세포, 시초
Azerbaijano başlanğıc, gamet, mənbə
Georgiano გამეტი, დაწყება, წყარო
Bengalês উৎপত্তি, উৎস, গেমেট
Albanês burim, origjinë, qelizë riprodhuese
Maráti उत्पत्ति, जनन कोशिका, स्रोत
Nepalês उत्पत्ति, जनन कोशिका, स्रोत
Telugo గామెట్, ప్రారంభం, మూలం
Letão avots, gamēte, izcelsme
Tâmil காமெட், துவக்கம், மூலம்
Estoniano allikas, gamet, päritolu
Armênio աղբյուր, գամետ, ծագում
Curdo asl, gamêt, manba
Hebraicoתא זרע، תא רבייה
Árabeبذرة، خلية أصلية، خلية جرثومية، خلية جنسية، نواة
Persaسلول زایشی، منبع، هسته
Urduآغاز، بنیاد، جنسی خلیہ، منبع
...

Traduções

Declinação

Keimzelle · Keimzellen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45273, 45273