Definição do substantivo Karosserie

Definição do substantivo Karosserie (carroceria, carroçaria): der komplette Aufbau eines Fahrzeugs; Wagenaufbau; Karosse com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Karosserie, die

Karosserie · Karosserien

Inglês body, bodywork, auto body, autobody, car body, carriage, chassis, coach, coachwork, trim

/kaʁoˈseːʁi̯ə/ · /kaʁoˈseːʁi̯ə/ · /kaʁoˈseːʁi̯ən/

der komplette Aufbau eines Fahrzeugs; Wagenaufbau, Karosse

» Die Karosserie ist noch aus verzinktem Blech. Inglês The body is still made of galvanized sheet metal.

Significados

a.der komplette Aufbau eines Fahrzeugs, Wagenaufbau, Karosse
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Karosse ≡ Wagenaufbau

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Karosserie ist noch aus verzinktem Blech. 
    Inglês The body is still made of galvanized sheet metal.
  • Unter der sich abkühlenden Karosserie knackt es leise. 
    Inglês Under the cooling body, it cracks quietly.
  • Die Karosserie von Autos besteht weitgehend aus geformten Blechen. 
    Inglês The body of cars largely consists of shaped sheets.
  • Vor allen durch die selbsttragende Karosserie ist ein besonderer Schutz gewährleistet. 
    Inglês A special protection is ensured by the self-supporting body.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês body, bodywork, auto body, autobody, car body, carriage, chassis, coach, ...
Russo ку́зов, кузов
Espanhol carrocería
Francês carrosserie, caisse
Turco karoseri, gövde
Português carroceria, carroçaria, lataria
Italiano carrozzeria, scocca
Romeno caroserie
Húngaro karosszéria, kocsiszekrény
Polaco karoseria, nadwozie
Grego αμάξωμα
Holandês carrosserie, koetswerk, voertuigopbouw
Tcheco karoserie
Sueco kaross, karosseri
Dinamarquês karosseri
Japonês 車体, ボディ
Catalão carrosseria
Finlandês auton runko, kori, korirakenne
Norueguês karosseri
Basco karrozeria
Sérvio karoserija
Macedônio каросерија
Esloveno karoserija
Eslovaco karoséria
Bósnio karoserija
Croata karoserija
Ucraniano каросерія, кузов
Búlgaro каросерия
Bielorrusso кузав
Indonésio karoseri
Vietnamita thân xe
Uzbeque karoseriya
Hindi कारबॉडी
Chinês 车身
Tailandês ตัวถังรถ
Coreano 차체
Azerbaijano karoseriya
Georgiano კაროსერია
Bengalês গাড়ির বডি
Albanês karoseria
Maráti कारबॉडी
Nepalês गाडीको शरीर
Telugo కారు బాడీ
Letão virsbūve
Tâmil கார் உடல்
Estoniano auto kere
Armênio մեքենայի մարմին
Curdo karoserî
Hebraicoשלדת רכב
Árabeهيكل السيارة
Persaبدنه
Urduگاڑی کا ڈھانچہ
...

Traduções

Declinação

Karosserie · Karosserien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103036