Definição do substantivo Kapuze

Definição do substantivo Kapuze (capuz, carapuço): Menschen; Mantelhaube com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Kapuze, die

Kapuze · Kapuzen

Inglês hood, cowl

/kaˈpuːt͡sə/ · /kaˈpuːt͡sə/ · /kaˈpuːt͡sən/

[Kleidung] Mantelhaube

» Ali zog sich die Kapuze über. Inglês Ali pulled his hood up.

Significados

a.[Kleidung] Mantelhaube
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ali zog sich die Kapuze über. 
    Inglês Ali pulled his hood up.
  • Tom zieht eine Kapuze über seinen Kopf. 
    Inglês Tom pulls a hood over his head.
  • Kaufst du Kleidungsstücke lieber mit oder ohne Kapuze ? 
    Inglês Do you prefer buying clothes with or without a hood?
  • Dann erst nahm er die dicke Kapuze ab. 
    Inglês Then he only took off the thick hood.
  • Wir ziehen die Kapuze über den Kopf und gehen Richtung Marktplatz. 
    Inglês We pull the hood over our head and go towards the marketplace.
  • Im Winter ist ein Mantel mit Kapuze oft ein sehr angenehmes Kleidungsstück. 
    Inglês In winter, a coat with a hood is often a very comfortable piece of clothing.
  • Der Wind blies ihnen die Kapuzen der Mäntel auf. 
    Inglês The wind inflated their coat hoods.
  • Bei den Kindern lugten die Gesichter unter den zugezogenen Kapuzen neugierig hervor. 
    Inglês The children's faces peeked curiously out from under the pulled hoods.
  • Ich trug damals eine Maske, und ihre Kapuze leistete ihr den gleichen Dienst. 
    Inglês At that time, I wore a mask, and her hood served the same purpose.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hood, cowl
Russo капюшон, капюшо́н
Espanhol capucha, caperuza, capuchón, capuz
Francês capuche, cagoule, capuce, capuchon
Turco kapüşon, başlık, kukuleta
Português capuz, carapuço
Italiano cappuccio
Romeno glugă, capișon, capotă
Húngaro csuklya, kapucni
Polaco kaptur, czapka
Grego κουκούλα
Holandês kap, capuchon, monnikskap
Tcheco kapuce, plášťová kapuce
Sueco huva, hätta, kapuschong
Dinamarquês hætte
Japonês フード, フード付きの衣服
Catalão caputxa
Finlandês huppu
Norueguês hette
Basco kaputxa
Sérvio kapa, kapuljača
Macedônio капуљача
Esloveno kapuca
Eslovaco kapucňa
Bósnio kapuljača
Croata kapuljača
Ucraniano капюшон
Búlgaro капюшон
Bielorrusso капюшон
Indonésio helm
Vietnamita mũ bảo hiểm
Uzbeque kaska
Hindi हेलमेट
Chinês 头盔
Tailandês หมวกกันน็อค
Coreano 헬멧
Azerbaijano kaska
Georgiano ჰელმეტი
Bengalês হেলমেট
Albanês kaskë
Maráti हेल्मेट
Nepalês हेलमेट
Telugo హెల్మెట్
Letão ķivere
Tâmil ஹெல்மெட்
Estoniano kiiver
Armênio հելմեթ
Curdo kask
Hebraicoכובע
Árabeغطاء رأس، قلنسوة
Persaکلاهدار
Urduہڈ
...

Traduções

Declinação

Kapuze · Kapuzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118252