Definição do substantivo Kammerton

Definição do substantivo Kammerton (diapasão, tom de afinação): Gesellschaft; der gemeinsame Ton, auf den die Instrumente einer Musikgruppe eingestimmt werden; Stimmton; eingestrichenes a com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Kammerton, der

Kammerton(e)s · Kammertöne

Inglês concert pitch, standard pitch, tuning pitch

/ˈkam.mɐˌtoːn/ · /ˈkam.mɐˌtoːns/ · /ˈkam.mɐˌtøː.nə/

[Kultur] der gemeinsame Ton, auf den die Instrumente einer Musikgruppe eingestimmt werden; Stimmton, eingestrichenes a

» Im Orchester gibt die Oboe beim Stimmen den Kammerton a vor, da sie die reinsten Obertöne aller Instrumente aufweist. Inglês In the orchestra, the oboe gives the tuning pitch a during tuning, as it has the purest overtones of all instruments.

Significados

a.[Kultur] der gemeinsame Ton, auf den die Instrumente einer Musikgruppe eingestimmt werden, Stimmton, eingestrichenes a
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Im Orchester gibt die Oboe beim Stimmen den Kammerton a vor, da sie die reinsten Obertöne aller Instrumente aufweist. 
    Inglês In the orchestra, the oboe gives the tuning pitch a during tuning, as it has the purest overtones of all instruments.
  • Der Orgelton war die früher für die Orgeln gebräuchliche, gegenüber dem sogenannten Kammerton einen ganzen Ton höhere Stimmung. 
    Inglês The organ tone was the previously used tuning for organs, a whole tone higher than the so-called chamber tone.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês concert pitch, standard pitch, tuning pitch
Russo камертон, камерто́н, строй, тон настро́йки
Espanhol diapasón normal, tono de afinación
Francês ton, du diapason, la du diapason, note de référence, ton de référence
Turco ortak ton
Português diapasão, tom de afinação
Italiano intonazione, la, la diapason, tuning
Romeno ton comun
Húngaro hangolás
Polaco kamerton, strojenie, ton, ton wzorcowy
Grego κοινός τόνος, μέσο λα
Holandês kamertoon, stemtone
Tcheco komorní tón, ladění
Sueco normalton, referenston, stämton
Dinamarquês kammertone, stemmetone
Japonês 基準音
Catalão ton de referència
Finlandês viritysääni
Norueguês stemmetone
Basco hitz, tune
Sérvio referentni ton
Macedônio класичен тон
Eslovaco ladící tón
Bósnio referentni ton
Ucraniano камертон
Búlgaro настройващ тон, първичен тон
Bielorrusso камертон
Indonésio nada standar
Vietnamita tông chuẩn
Uzbeque standart ohang
Hindi मानक सुर
Chinês 标准音高
Tailandês โน้ตมาตรฐาน
Coreano 표준 음정
Azerbaijano standart ton
Georgiano სტანდარტული ტონი
Bengalês মানক সুর
Albanês toni standard
Maráti मानक सुर
Nepalês मानक सुर
Telugo ప్రామాణిక స్వరం
Letão standarta tonis
Tâmil ஸ்டாண்டர்ட் டோன்
Estoniano standaardtoon
Armênio ստանդարտ տոն
Curdo standart ton
Hebraicoטון משותף
Árabeنغمة مشتركة
Persaنت مشترک
Urduہم آہنگی
...

Traduções

Declinação

Kammerton(e)s · Kammertöne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20784