Definição do substantivo Kahn

Definição do substantivo Kahn (barco, batelão): kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann; altes und kleines Wasserfahr… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Kahn, der

Kahn(e)s · Kähne

Inglês barge, flat-bottomed boat, small boat, clodhoppers, dumb barge, motor barge, old tub, rowing boat, tub, jail, prison

kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann; altes und kleines Wasserfahrzeug

» Ein Kahn durchfährt eine schmale Brücke. Inglês A boat passes under a narrow bridge.

Significados

a.kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann
b.altes und kleines Wasserfahrzeug
c.Gefängnis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ein Kahn durchfährt eine schmale Brücke. 
    Inglês A boat passes under a narrow bridge.
  • Sie zogen den Kahn an den Strand. 
    Inglês They pulled the boat onto the beach.
  • Unser Kahn hat angelegt, dieser gelbe Kasten. 
    Inglês Our boat has docked, this yellow box.
  • Die Folge ist, dass er in den Kahn gesteckt wird. 
    Inglês The consequence is that he is put in the boat.
  • Kähne werden oft mit Muskelkraft angetrieben. 
    Inglês Boats are often powered by muscle strength.
  • Pass auf, dass der Kahn nicht absäuft. 
    Inglês Watch that the boat doesn't sink.
  • Der Kapitän steuerte mit seinem Kahn den nächsten Hafen an. 
    Inglês The captain steered his boat towards the next harbor.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês barge, flat-bottomed boat, small boat, clodhoppers, dumb barge, motor barge, old tub, rowing boat, ...
Russo лодка, баржа, ло́дка, плоскодо́нка, чёлн, маленькое судно, тюрьма
Espanhol bote, barca, barco pequeño, cárcel, embarcación, prisión
Francês barque, barge, godillots, pageot, péniche, rafiot, bateau, prison
Turco kayık, bot, hapishane, küçük tekne, sandal
Português barco, batelão, bote, esquife, barco pequeno, canoa, embarcação, prisão
Italiano barca, bagnarola, barcone, battello, chiatta, gozzo, barchino, canoa, ...
Romeno barcă, închisoare
Húngaro csónak, uszály, börtön, kicsi hajó
Polaco barka, łódź, łódka, buciory, więzienie
Grego βάρκα, μαούνα, φορτηγίδα, καΐκι, παλιό και μικρό πλοίο, φυλακή
Holandês aak, boot, schuit, kahn, gevangenis, klein schip, platbodenschip
Tcheco člun, lodička, malá loď, plachetnice, plavidlo, vězení
Sueco båt, pråm, skuta, eka, flatbottnad båt, kåk, skorv, flodbåt, ...
Dinamarquês båd, lastpram, flad båd, fængsel, pram
Japonês 刑務所, 小型の平底船, 小型船, 小舟
Catalão barca de rems, barca, barca petita, embarcació, presó
Finlandês kanootti, pursi, vanha ja pieni vesialus, vankila
Norueguês liten robåt, pram, robåt, båt, lekter, fengsel
Basco txalupa, barku, itsasontzi txiki, kartzelak
Sérvio чамац, čamac, barka, zatvor
Macedônio затвор, стара и мала водена единица, чамец
Esloveno barka, čoln, zapor
Eslovaco čln, plavidlo, väzenie
Bósnio barka, zatvor, čamac
Croata barka, čamac, zatvor
Ucraniano човен, баржа, в'язниця, малий човен
Búlgaro затвор, лодка, малък кораб, плоскодънна лодка
Bielorrusso човен, зняволенне, каталажка, параход, плоскі лодка
Hebraicoכלא، סירה، סירה קטנה
Árabeزورق، قارب، قارب صغير، زنزانة
Persaقایق، زندان، قایق کوچک
Urduکشتی، جیل، قدیم چھوٹا کشتی، کشتیچہ

Traduções

Declinação

Kahn(e)s · Kähne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137043, 137043, 137043