Definição do substantivo Jetlag

Definição do substantivo Jetlag (jet lag, descompensação): Störung des circadianen Rhythmus des Menschen durch das schnelle Wechseln mehrerer Zeitzonen aufgrund längerer Flugreisen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Jetlag, der

Jetlags · Jetlags

Inglês jet lag, jet-lag, jetlag

/ˈjɛtlaːk/ · /ˈjɛtlaːks/ · /ˈjɛtlaːks/

Störung des circadianen Rhythmus des Menschen durch das schnelle Wechseln mehrerer Zeitzonen aufgrund längerer Flugreisen

» Ich leide immer noch am Jetlag . Inglês I'm still suffering from jet lag.

Significados

a.Störung des circadianen Rhythmus des Menschen durch das schnelle Wechseln mehrerer Zeitzonen aufgrund längerer Flugreisen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich leide immer noch am Jetlag . 
    Inglês I'm still suffering from jet lag.
  • Bei beruflich bedingten Schichtbetrieb spricht man auch vom sozialen Jetlag . 
    Inglês In professional shift work, it is also referred to as social jetlag.
  • Ich bin schon eine Woche hier und habe immer noch Jetlag . 
    Inglês It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
  • Nach dem langen Flug hatte ich einen Jetlag und konnte am Abend nicht einschlafen. 
    Inglês After the long flight, I had jet lag and couldn't fall asleep in the evening.
  • Der Jetlag erinnert uns daran, dass wir nicht unbegrenzt belastbar sind. 
    Inglês Jet lag reminds us that we are not infinitely resilient.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês jet lag, jet-lag, jetlag
Russo джетла́г, джетлаг
Espanhol jet lag, descompensación horaria, desfasaje horario, desfase horaria, desfase horario, jet-lag
Francês décalage horaire
Turco zaman farkı, zaman farkı şikayetleri
Português jet lag, descompensação, fadiga de vôo
Italiano jetlag, jet lag, jet-lag, sfasamento
Húngaro időeltolódás
Polaco jet lag, zespół jet lag
Grego διαταραχή
Holandês jetlag
Tcheco časový posun
Sueco jetlag
Japonês 時差ぼけ, 時差ボケ
Catalão desajustament horari
Finlandês aikahäiriö
Norueguês jetlag
Basco ordu-aldaketa
Sérvio vremenska razlika
Macedônio временска разлика, пореметување на ритамот
Esloveno časovna zamuda
Eslovaco časový posun
Croata sindrom promjene vremenskih zona
Ucraniano джетлаг
Búlgaro джетлаг
Bielorrusso джэтлаг
Indonésio jet lag
Hindi जेटलैग
Chinês 时差综合征
Tailandês เจ็ตแล็ก
Coreano 시차증
Georgiano ჯეტლაგ
Bengalês জেটল্যাগ
Maráti जेटलॅग
Nepalês जेटलैग
Telugo జెట్ లాగ్
Letão jetlags
Tâmil ஜெட் லேக்
Armênio ջեթլագ
Árabeاضطراب الرحلات الجوية
Persaاختلال خواب
Urduوقت کی تبدیلی کی وجہ سے تھکن

Traduções

Declinação

Jetlags · Jetlags

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136030