Definição do substantivo Irrfahrt

Definição do substantivo Irrfahrt (caminho errado, desvio): Bildung; literarisches Motiv, Beispiel Odyssee; Fahrt auf falschen Wegen; Odyssee; Zufallsbewegung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Irrfahrt, die

Irrfahrt · Irrfahrten

Inglês odyssey, random walk, wandering, detour, journey, mathematical model, wrong way

[Wissenschaft] literarisches Motiv, Beispiel Odyssee; Fahrt auf falschen Wegen; Odyssee, Zufallsbewegung

» Odysseus traf auf seiner Irrfahrt durchs Mittelmeer einen Zyklopen. Inglês Odysseus encountered a Cyclops on his journey through the Mediterranean.

Significados

a.literarisches Motiv, Beispiel Odyssee, Odyssee
b.Fahrt auf falschen Wegen
c.[Wissenschaft] mathematisches Modell, Zufallsbewegung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Odyssee
c.≡ Zufallsbewegung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Odysseus traf auf seiner Irrfahrt durchs Mittelmeer einen Zyklopen. 
    Inglês Odysseus encountered a Cyclops on his journey through the Mediterranean.
  • Eine andere Möglichkeit eine einfache Irrfahrt zu analysieren ist es, ihren Weg in einem Koordinatensystem nachzuvollziehen. 
    Inglês Another way to analyze a simple wandering is to trace its path in a coordinate system.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês odyssey, random walk, wandering, detour, journey, mathematical model, wrong way
Russo блуждание, блужда́ние, заблуждение, скита́ние
Espanhol odisea, Irrfahrt, camino aleatorio, desvío, modelo matemático, ruta equivocada
Francês errance, odyssée, Irrfahrt, chemin détourné, détour, marche aléatoire, modèle mathématique
Turco dolanıp durma, matematiksel model, yanlış yol, yanlış yolculuk, yanılsama yolculuğu
Português caminho errado, desvio, errância, irrfahrt, modelo matemático, odisseia, viagem sem destino
Italiano odissea, Irrfahrt, modello matematico, passeggiata aleatoria, percorso errato, peregrinazione, vagabondaggio, viaggio sbagliato
Romeno călătorie, călătorie greșită, drum greșit
Húngaro matematikai modell, tévelygés, téves út
Polaco błądzenie, model matematyczny, podróż, tułaczka, wędrówka, zła droga
Grego λανθασμένη πορεία, οδύσσεια, παράνοια, παραδρομή
Holandês dwaaltocht, afdwaling, foute route, omweg, wiskundig model, zwerftocht
Tcheco bludná cesta, blud, bludný, bludný výlet
Sueco irrfärd, odyssé, omväg, random walk, slumpvandring, vandringsmotiv, villfärd
Dinamarquês omvej, vildfarelse, omflakken
Japonês 数学モデル, 迷いの旅, 迷走
Catalão camí erroni, model matemàtic, viatge equivocat, viatge errant
Finlandês harha-ajo, harhapolku, harhautus, väärä reitti
Norueguês feilkjøring, omflakkende reise, vandringsreise, villspor
Basco bide okerrak, eredugintza, itzulera
Sérvio matematički model, odiseja, pogrešna vožnja, putovanje, zabluda
Macedônio луда патека, погрешно патување
Esloveno potovanje, zabloda
Eslovaco bludná cesta, bludný výlet, blúdenie, matematický model
Bósnio zabluda, matematički model, pogrešna vožnja, zabludna vožnja
Croata matematički model, odiseja, pogrešna vožnja, putovanje, zabluda
Ucraniano блукання, математична модель, неправильний шлях, подорож, помилкова подорож
Búlgaro блуждаене, грешен маршрут, математичен модел, погрешен път
Bielorrusso блуканне
Hebraicoמודל מתמטי، מסע، נסיעה בדרכים שגויות
Árabeرحلة خاطئة، رحلة غير متوقعة
Persaسفر اشتباه، سفر بی‌هدف، مدل ریاضی
Urduادبی تحریک، ریاضی ماڈل، غلط راستے کی سواری

Traduções

Declinação

Irrfahrt · Irrfahrten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137682, 137682, 137682