Definição do substantivo Intimleben

Definição do substantivo Intimleben (vida íntima, intimidade): sexuelle Aktivität; Liebesleben; Sexualleben com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Intimleben, das

Intimlebens · Intimleben

Inglês sex life, intimacy, sexual life

sexuelle Aktivität; Liebesleben, Sexualleben

» Ich bin nicht der Typ, der sein Intimleben ausbreitet. Inglês I am not the type who spreads his intimate life.

Significados

a.sexuelle Aktivität, Liebesleben, Sexualleben
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich bin nicht der Typ, der sein Intimleben ausbreitet. 
    Inglês I am not the type who spreads his intimate life.
  • Sie gab nie etwas von ihrem Intimleben preis. 
    Inglês She never revealed anything about her intimate life.
  • Ich bin der Überzeugung, dass es kaum jemanden gibt, dessen Intimleben die Welt nicht in Staunen und Horror versetzte, wenn es übers Radio gesendet werden würde. 
    Inglês I am convinced that there is hardly anyone whose intimate life would not astonish and horrify the world if it were broadcast on the radio.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sex life, intimacy, sexual life
Russo интимная жизнь, сексуальная жизнь
Espanhol vida íntima
Francês vie intime, intimité
Turco cinsel aktivite, cinsel yaşam
Português vida íntima, intimidade
Italiano vita intima, vita sessuale
Romeno activitate sexuală, viață intimă
Húngaro intim élet
Polaco życie seksualne, życie intymne
Grego σεξουαλική ζωή, σεξουαλική δραστηριότητα
Holandês seksleven, intimiteit
Tcheco intimní život
Sueco intimliv, sexliv
Dinamarquês intimliv
Japonês 性生活
Catalão vida íntima
Finlandês intimielämä
Norueguês intimliv
Basco intimutasun
Sérvio intimni život, intimnost
Macedônio интимен живот
Esloveno intimno življenje
Eslovaco intímny život
Bósnio intimni život
Croata intimni život, intimnost
Ucraniano інтимне життя
Búlgaro интимен живот
Bielorrusso інтымнае жыццё
Hebraicoחיים אינטימיים
Árabeحياة جنسية
Persaزندگی جنسی
Urduجنسی زندگی

Traduções

Declinação

Intimlebens · Intimleben

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57135