Definição do substantivo Initiator

Definição do substantivo Initiator (iniciador, precursor): Auslöser, Verursacher, Veranlasser eines oder mehrerer Ereignisse, auch im weiteren Sinne Veranstalter, Begründer, Organisator com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -en
Initiator, der

Initiators · Initiatoren

Inglês initiator, instigator, proximity switch, organizer, trigger

Auslöser, Verursacher, Veranlasser eines oder mehrerer Ereignisse, auch im weiteren Sinne Veranstalter, Begründer, Organisator

» Ich spreche den Initiatoren dieses Projektes einen herzlichen Dank aus. Inglês I express my heartfelt thanks to the initiators of this project.

Significados

a.Auslöser, Verursacher, Veranlasser eines oder mehrerer Ereignisse, auch im weiteren Sinne Veranstalter, Begründer, Organisator
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich spreche den Initiatoren dieses Projektes einen herzlichen Dank aus. 
    Inglês I express my heartfelt thanks to the initiators of this project.
  • Wer war denn der Initiator dieser Entwicklung? 
    Inglês Who was the initiator of this development?
  • Der Initiator eines Schneeballsystems wirbt Personen an, welche bereit sind, ihren Verwandten oder Bekannten Waren zu verkaufen oder ihrerseits weitere Verkäufer anzuwerben. 
    Inglês The initiator of a Ponzi scheme recruits individuals who are willing to sell goods to their relatives or acquaintances or to recruit additional sellers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês initiator, instigator, proximity switch, organizer, trigger
Russo инициатор, инициа́тор, организатор
Espanhol iniciador, organizador, provocador
Francês initiateur, promoteur, organisateur
Turco fikir babası, başlatıcı, organizatör, tetikleyici
Português iniciador, precursor, organizador, promotor
Italiano iniziatore, promotore, animatore, causatore, organizzatore
Romeno inițiator, fondator, organizator
Húngaro indító, kezdeményező
Polaco inicjator, projektodawca, organizator, wyzwalacz
Grego πρωτεργάτης, διοργανωτής, εκκινητής, πρωτοστάτης
Holandês initiatiefnemer, initiator, organisator, veroorzaker
Tcheco iniciátor, původce, organizátor, spouštěč
Sueco initiativtagare, initiatör, organisatör, utlösare
Dinamarquês initiativtager, forårsager, initiator, udløser
Japonês 主催者, 原因, 引き金
Catalão iniciador, organitzador
Finlandês aloittaja, järjestäjä, käynnistäjä
Norueguês forårsaker, initiator, utløser
Basco eragile, hasiera
Sérvio inicijator, organizator, pokretač
Macedônio иницијатор, организатор
Esloveno inicijator, organizator, vzrok
Eslovaco iniciátor, organizátor, spúšťač
Bósnio inicijator, organizator, pokretač
Croata inicijator, organizator, pokretač
Ucraniano організатор, ініціатор
Búlgaro инициатор, организатор, основател
Bielorrusso арганізатар, заснавальнік, ініцыятар
Hebraicoיוזם، מניע
Árabeمبادر، مسبب، منظم
Persaایجادکننده، برگزارکننده، مسبب
Urduبنیاد گزار، محرک، منتظم

Traduções

Declinação

Initiators · Initiatoren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126105