Definição do substantivo Informant

Definição do substantivo Informant (informante, dedo-duro): Person oder Institution oder Organisation, die vertrauliche Informationen weitergibt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Informant, der

Informanten · Informanten

Inglês clype, fink, informant, intelligencer, source, whistle-blower

/ɪn fɔʁ ˈmant/ · /ɪn fɔʁ ˈmantən/ · /ɪn fɔʁ ˈmantən/

Person oder Institution oder Organisation, die vertrauliche Informationen weitergibt

» Tom ist Informant . Inglês Tom is an informer.

Significados

a.Person oder Institution oder Organisation, die vertrauliche Informationen weitergibt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist Informant . 
    Inglês Tom is an informer.
  • Tom wurde zum Informanten . 
    Inglês Tom became a whistleblower.
  • Redakteurin und Informant mailten und telefonierten. 
    Inglês The editor and informant emailed and called.
  • Für die Recherche des Journalisten war sein Informant die wichtigste Bezugsquelle von entscheidenden Hinweisen. 
    Inglês For the journalist's research, his informant was the most important reference source for crucial clues.
  • Die Mail endet mit dem Angebot, eine merkwürdige Geschichte über die Liaison von Informant und Redaktion könne exklusiv erworben werden. 
    Inglês The email ends with the offer that a strange story about the liaison between the informant and the editorial team can be purchased exclusively.
  • Je schwerer es wird, Beweise heranzuschaffen, desto wichtiger wird der Informant . 
    Inglês The harder it becomes to gather evidence, the more important the informant becomes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês clype, fink, informant, intelligencer, source, whistle-blower
Russo информатор, аге́нт, доно́счик, информа́нт, осведоми́тель, шпио́н
Espanhol informante, informador, Periodista, hablante nativo
Francês informateur, informante, lanceur d'alerte
Turco bilgi veren, muhbir
Português informante, dedo-duro, informador
Italiano informatore, confidente, informante
Romeno informator
Húngaro informátor, forrás
Polaco informator, donosiciel, konfident
Grego πληροφοριοδότης
Holandês informant, bron, zegsman
Tcheco informátor, zdroj
Sueco informant, informatör, sagesman, uppgiftslämnare, visselblåsare
Dinamarquês informant
Japonês インフォーマント, 情報提供者
Catalão font d'informació
Finlandês ilmoittaja, tiedonantaja
Basco informante
Sérvio izvor
Macedônio информатор
Esloveno informator, obveščevalec
Eslovaco informátor, zdroj informácií
Croata izvor
Ucraniano інформатор
Búlgaro информатор
Bielorrusso інфарматар
Indonésio informan
Vietnamita nguồn tin
Uzbeque axborot beruvchi
Hindi सूत्रधार
Chinês 线人
Tailandês ผู้ให้ข้อมูล
Coreano 정보원
Azerbaijano informator
Georgiano ინფორმანტი
Bengalês গুপ্তচর
Albanês informator
Maráti सूत्रधार
Nepalês सूत्रधार
Telugo సూచనాధారి
Letão informants
Tâmil தகவல் வழங்குபவர்
Estoniano allikas
Armênio տեղեկատվության աղբյուր
Curdo agahdar
Hebraicoמְסוּרוֹן
Árabeمخبر
Persaاطلاع‌دهنده، خبرچین
Urduمعلومات فراہم کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Informanten · Informanten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248502