Definição do substantivo Individuum

Definição do substantivo Individuum (indivíduo, ser individual): etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit; herablassend bis abwertend für eine Person; Einzelwesen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · irregular · -s, -
Individuum, das

Individuums · Individuen

Inglês individual, person, being, entity

/ɪndɪviˈduːm/ · /ɪndɪviˈduːms/ · /ɪndɪviˈduːən/

etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit; herablassend bis abwertend für eine Person; Einzelwesen

» Ich bin ein Individuum . Inglês I am an individual.

Significados

a.etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit, das Ganze einer Einheit, Einzelwesen
b.herablassend bis abwertend für eine Person
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich bin ein Individuum . 
    Inglês I am an individual.
  • Die Gemeinschaft besteht aus Individuen . 
    Inglês The community is made up of individuals.
  • Jeder Mensch ist ein Individuum . 
    Inglês Every person is an individual.
  • Sie ist ein ziemlich seltenes Individuum . 
    Inglês She's a rather rare individual.
  • Der Staat ist der Fluch des Individuums . 
    Inglês The state is the curse of the individual.
  • Ein Individuum ist der kleinste Teil der Gesellschaft. 
    Inglês An individual is the smallest unit of the society.
  • Was hat da mehr Gewicht, der Schutz des Individuums oder die freie Meinungsäußerung? 
    Inglês What carries more weight, the protection of the individual or freedom of expression?
  • Wir verflossen zu einem Wesen und waren dennoch Individuen . 
    Inglês We merged into a being but were still individuals.
  • Ich wusste, dass es letztendlich auf das Individuum ankam. 
    Inglês I knew that in the end it came down to the individual.
  • In der Gemeinschaft fallen manche Individuen durch ihre Idiosynkrasie auf. 

Frases de exemplo

Traduções

Inglês individual, person, being, entity
Russo индивид, индивидуум, единица, индиви́д, отде́льная ли́чность
Espanhol individuo, sujeto
Francês individu, être individuel
Turco birey, bireysel, fert, tek varlık
Português indivíduo, ser individual, sujeito, unidade
Italiano individuo, personaggio
Romeno individ
Húngaro egyén, egyed, alak, egyetemesség, egység
Polaco jednostka, indywiduum, indywiduum chemiczne, osobnik
Grego άτομο, μονάδα, άτομο με υποτιμητική διάθεση, ολοκλήρωμα
Holandês individu, eenheid, sujet, vent
Tcheco jedinec, individuum, jednotka, jednotlivec
Sueco individ, typ
Dinamarquês enkelt væsen, individ
Japonês 個人, 個体, 人, 個別, 個別の存在
Catalão individu
Finlandês yksilö, yksittäinen olento
Norueguês individ, enkelt individ
Basco indibidual, izaki, unitatea
Sérvio pojedinac, celina, jedinstvo
Macedônio индивид, единка, единствено суштество, индивидуум, поединец
Esloveno posameznik, celota, enota
Eslovaco individuálnosť, jedinec, jednotka, jednotlivec, jednotlivé bytosti
Bósnio pojedinac, cjelina, jedinka
Croata pojedinac, cjelina, jedinka
Ucraniano індивід, одиниця, окреме живе істота, особа, індивідуум
Búlgaro индивид, индивидуум, единица
Bielorrusso індывід, адзінака, адзіночнае істота, асоба, асобнасць, індывідуум
Indonésio entitas, individu, makhluk hidup, orang ini
Vietnamita cá thể, một cá thể, một sinh vật, người này
Uzbeque bir organizm, individ, shaxs, shu kishi, yakka obyekt
Hindi इकाई, एक जीव, एकक, यह व्यक्ति, व्यक्ति, व्यष्टि
Chinês 一个生物, 个人, 个体, 这个家伙
Tailandês บุคคลนี้, ปัจเจก, ปัจเจกบุคคล, สิ่งมีชีวิตหนึ่ง
Coreano 개인, 개체, 그 인간
Azerbaijano bir orqanizm, bu şəxs, fərd
Georgiano ერთეული, ეს პიროვნება, ინდივიდი, ინდივიდუალი, ორგანიზმი
Bengalês একক, এই ব্যক্তি, একটি জীব, ব্যক্তি, ব্যষ্টি
Albanês individ, ky njeri, njeri i vetëm, organizm
Maráti इकाई, एक जीव, एकक, व्यक्ति, व्यष्टि, हा माणूस
Nepalês इकाई, एक जीव, एकाइ, यो मान्छे, व्यक्ति, व्यष्टि
Telugo ఈ వ్యక్తి, ఏకకం, ఒక జీవి, వ్యక్తి, వ్యష్టి
Letão atsevišķs orgānisms, indivīds, šis indivīds
Tâmil இந்த மனிதன், ஒரு உயிரினம், தனி, தனி அலகு
Estoniano indiviid, isend, see isik, üksikisik
Armênio այս անհատ, անհատ, մեկ օրգանիզմ, միավոր
Curdo ev kes, ferd, kes, organîzm
Hebraicoאדם، אינדיבידואום، יחידה، יצור، פרט
Árabeفرد، كائن، كائن فردي
Persaشخص، شخصیت، فرد، موجود فردی، واحد
Urduانسان، انفرادی، انفرادی وجود، شخص
...

Traduções

Declinação

Individuums · Individuen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2843, 2843