Definição do substantivo Igel

Definição do substantivo Igel (ouriço, carne moída): Natur; Natur; …; stachelhäutiges Säugetier; Gerät zur Bearbeitung der Zwischenräume der Saatreihen; Erinaceidae; Furchenegge; Mettigel; Igelfrisur com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Igel, der

Igels · Igel

Inglês hedgehog, crew cut, hedgehog pastry, individual medical payments, inter-row cultivator, urchin

/ˈiːɡəl/ · /ˈiːɡəls/ · /ˈiːɡəl/

[Tiere, Pflanzen, …] stachelhäutiges Säugetier; Gerät zur Bearbeitung der Zwischenräume der Saatreihen; Erinaceidae, Furchenegge, Mettigel, Igelfrisur

» Igel sind Allesfresser. Inglês Hedgehogs are omnivores.

Significados

a.[Tiere] stachelhäutiges Säugetier, Erinaceidae
b.[Pflanzen] Gerät zur Bearbeitung der Zwischenräume der Saatreihen, Furchenegge
c.[Kochen] Gebäck in Igelform, Mett in Igelform, Mettigel, Birnenigel
d.Haarschnitt in Igelform, Igelfrisur, Igelkopf, Igelschnitt, Stoppelfrisur
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Erinaceidae
b.≡ Furchenegge
c.≡ Birnenigel ≡ Mettigel
d.≡ Igelfrisur ≡ Igelkopf ≡ Igelschnitt ≡ Stoppelfrisur

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Igel sind Allesfresser. 
    Inglês Hedgehogs are omnivores.
  • Wo ist mein Igel ? 
    Inglês Where is my hedgehog?
  • Europäische Igel fressen überwiegend Insekten. 
    Inglês European hedgehogs mostly eat insects.
  • Der Igel ist ein kleines Tier. 
    Inglês The hedgehog is a small animal.
  • Hast du schon einmal einen Igel angefasst? 
    Inglês Have you ever touched a hedgehog?
  • Die Stacheln des jungen Igels sind ganz weich. 
    Inglês The spines of the young hedgehog are quite soft.
  • Der Igel fand einen Unterschlupf unter der Hecke. 
    Inglês The hedgehog found a shelter under the hedge.
  • Im Garten war ein Igel auf Nahrungssuche unterwegs. 
    Inglês In the garden, there was a hedgehog searching for food.
  • Der Witz mit dem Igel spielt mit diesen sprachlichen Möglichkeiten und Kennzeichen. 
    Inglês The joke with the hedgehog plays with these linguistic possibilities and features.
  • Hase und Igel begannen ihren Wettlauf. 
    Inglês Hare and Hedgehog began their footrace.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hedgehog, crew cut, hedgehog pastry, individual medical payments, inter-row cultivator, urchin
Russo еж, ёж, ежик, инструмент для обработки
Espanhol erizo, higo, pastelito, peinado en forma de erizo
Francês hérisson, coupe de cheveux en igel, gâteau en forme de hérisson, pâté en croûte
Turco kedi, kirpi, kestane şekeri, sıra aralığı işleme aracı, Kirpi
Português ouriço, carne moída, corte de cabelo em forma de ouriço, cultivador, iguaria em forma de ouriço
Italiano riccio, dolce a forma di riccio, interrasatore, istrice, porcospino, salsiccia, tagliacapelli a igel
Romeno arici, carne tocata, cultivator, fursec în formă de arici, tuns
Húngaro sün, sorközművelő, sündisznó, süti
Polaco jeż, igielnik
Grego σκαντζόχοιρος, αχινός, εργαλείο, κούρεμα καρφάκι, σνακ σε μορφή σκαντζόχοιρου
Holandês egel, Igel, Igelhaarschnitt, egeltje, stekelhaar, zaaihulpmiddel
Tcheco ježek, meziřádkový kultivátor
Sueco igelkott, igelkaka, igelkottsfrisyr, såmaskin
Dinamarquês pindsvin, Igelkage, Igelklip, Igelkød, jordbearbejder
Japonês いがぐり, イガイモ, イガラシ, ハリネズミ
Catalão eriçó, eina per a l'espaiat de les llavors, pastís en forma d'eriçó, pentinat iguana, tortell
Finlandês siili, Igel-leivonnainen, Igelkampaus, välikäytävä
Norueguês pinnsvin, Igelkake, Igelklipp, frøbearbeidingsmaskin, piggsvin, pølse
Basco Igel forma, Igel-formako ilea, Igel-mota, hazi-tarteen lanabes, triku, urdina
Sérvio jež, prolazni uređaj, јеж
Macedônio еж, игел, плодно поле
Esloveno jež, ježek, zračni kultivator
Eslovaco ježko, zariadenie na spracovanie medzier medzi riadkami
Bósnio jež, prolazni uređaj
Croata jež, prolazni uređaj
Ucraniano їжак, междуряддя, їжачок
Búlgaro игел, еж, инструмент за обработка на междуредията
Bielorrusso еж, вожык, ежык, междурядны апарат
Hebraicoעוגיות، קוצץ שיער، קיפוד، קציצת בשר
Árabeقنفذ، حلوى على شكل قنفذ، لحم مفروم على شكل قنفذ
Persaخارپشت، دستگاه، موهای ایگل، کیک خارپشتی، گوشت چرخ کرده به شکل جوجه تیغی
Urduکھیتوں میں کھڑیوں کے درمیان کام کرنے والا آلہ، ہنر، ہنٹر، ہیگ ہگ، ہیگ ہیر کٹ

Traduções

Declinação

Igels · Igel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14875, 14875, 14875, 14875