Definição do substantivo Identifikation

a.Feststellung, um wen oder was es sich im betreffenden Fall handelt, das identifiziert sein

b.Vorgang, bei dem man sich in die Rolle oder Situation von jemandem oder etwas versetzt

c.Gefühl der Zugehörigkeit

z.Nenhum significado definido ainda.

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Mein Hund hat zur Identifikation einen Chip implantiert bekommen. 
   My dog has been implanted with a chip for identification.
• Ein Schauspieler darf die Identifikation mit seiner Rolle auch nicht zu weit treiben. 
   An actor must not take the identification with his role too far.
• Die Identifikation von Personen, die schon länger tot sind, kann große Probleme machen. 
   The identification of people who have been dead for a long time can cause big problems.
• In sozialen Gruppen ist die wechselseitige Identifikation offenbar stärker ausgeprägt. 
   In social groups, mutual identification is apparently more pronounced.
• Die Identifikation mit den Kranken motiviert die Mehrzahl der jährlich etwa zwei Millionen Blutspender in Deutschland, sich den Lebenssaft ohne unmittelbaren Nutzen für sich selbst abzapfen zu lassen. 
   The identification with the sick motivates the majority of the approximately two million blood donors annually in Germany to allow their life fluid to be drawn without immediate benefit for themselves.