Definição do substantivo Idealismus

Definição do substantivo Idealismus (idealismo): …; Bildung; Gesellschaft; die Verwirklichung von ethischen Idealen unbeachtet persönlicher Belange; philosophische Systeme in denen der Geist, die Ver… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -, -

Idealismus, der

Idealismus · -

idealism

/iˈdeːalɪsmʊs/ · /iˈdeːalɪsmʊs/

[…, Wissenschaft, Kunst] die Verwirklichung von ethischen Idealen unbeachtet persönlicher Belange; philosophische Systeme in denen der Geist, die Vernunft oder das Bewusstsein primär das eigentlich Wirkliche sind, die Materie ist sekundär und eine Erscheinungsform derselben; Selbstlosigkeit

» Der Idealismus wächst mit der Entfernung vom Problem. Idealism grows with the distance from the problem.

Significados

a.die Verwirklichung von ethischen Idealen unbeachtet persönlicher Belange, Selbstlosigkeit

b.[Wissenschaft] philosophische Systeme in denen der Geist, die Vernunft oder das Bewusstsein primär das eigentlich Wirkliche sind, die Materie ist sekundär und eine Erscheinungsform derselben

c.[Kunst] die Wiedergabe idealer, nicht realer Erscheinungen

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Selbstlosigkeit

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Idealismus wächst mit der Entfernung vom Problem.
Idealism grows with the distance from the problem.
Ich begann etwas von dem Idealismus zu erkennen, mit dem das Männlein arbeitete.
I began to recognize something of the idealism with which the little man worked.
Der Gegensatz von Realismus und Idealismus ist nicht nur für die unterschiedliche Fassung der Darstellungsfunktion von Belang, sondern auch für die Bestimmung der Kommunikationsfunktion.
The contrast between realism and idealism is not only relevant for the different understanding of the representation function but also for the determination of the communication function.

Frases de exemplo

Traduções

idealism

идеализм, идеали́зм

idealismo

idéalisme

idealizm, idealisme, ülkücülük

idealismo

idealism

idealizmus

idealizm

ιδεαλισμός

idealisme, idealism, idealismus

idealismus, idealizmus

idealism

idealisme

理想主義

idealismo, idealisme

idealismi, idealismin

idealisme

idealismo, idealisma

idealizam, идеализам

идеализам

idealizem

idealizmus

idealizam

ідеалізм

идеализъм

ідэалізм

idealisme, idealisme moral

chủ nghĩa duy tâm, chủ nghĩa lý tưởng đạo đức

axloqiy idealizm, idealizm

आदर्शवाद, नैतिक आदर्शवाद

唯心主义, 道德理想主义

ลัทธิอุดมนิยม, อุดมคติศีลธรรม

관념론, 도덕적 이상주의

ideallıq, moral ideallıq

იდეალიზმი, მორალური იდეალიზმი

আদর্শবাদ, নৈতিক আদর্শবাদ

idealetizëm, idealisme moral

आदर्शवाद, नैतिक आदर्शवाद

ఐడియలిజం, నైతిక ఐడియలిజం

ideālisms, morālais ideālisms

ஐடியலிசம், மொரல் ஐடியலிசம்

idealisme, moraalne ideaalism

Իդեալիզմ, բարոյական իդեալիզմ

etikî idealîzm, idealisme

אידיאליזם

مثالية، السعي وراء المثل

ایده‌آلیسم

مثالیّت، مثالیات

...

Traduções

Declinação

Idealismus · -

Singular

Idealismus

Plural

Declinação