Definição do substantivo Hygiene

Definição do substantivo Hygiene (higiene, limpeza): Gesundheit; …; Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Hygiene, die

Hygiene · -

Inglês sanitation, hygiene, care of health, cleanliness, health care, hygienics, personal care

/hyˈɡiːnə/ · /hyˈɡiːnə/

[Medizin, …] Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten; Reinheit, Sauberkeit

» Schlachthöfe zwingen zur Hygiene . Inglês Slaughterhouses force hygiene.

Significados

a.Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen, Körperpflege, Reinlichkeit, Reinheit, Sauberkeit
b.[Medizin] Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten
c.[Medizin] Fachbereich Gesundheitslehre, über die Förderung und Erhaltung von Gesundheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Schlachthöfe zwingen zur Hygiene . 
    Inglês Slaughterhouses force hygiene.
  • Persönliche Hygiene ist sehr wichtig. 
    Inglês Personal hygiene is very important.
  • Morgen steht Hygiene auf dem Lehrplan. 
    Inglês Tomorrow hygiene is on the curriculum.
  • Im Krankenhaus ist Hygiene besonders wichtig. 
    Inglês In the hospital, hygiene is particularly important.
  • Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten. 
    Inglês The factory did not comply with the hygiene rules.
  • Packen Sie bitte auch etwas für die persönliche Hygiene mit ein. 
    Inglês Please pack something for personal hygiene as well.
  • Maria lässt Hygiene im Haus walten. 
    Inglês Maria lets hygiene prevail in the house.
  • Dieses Restaurant legt großen Wert auf Hygiene . 
    Inglês This restaurant places great importance on hygiene.
  • Hygiene war damals noch viel mehr als heute ein Fremdwort. 
    Inglês Hygiene was back then much more of a foreign word than it is today.
  • Epidemiologen warnen vor einem zu sorglosen Umgang mit der Hygiene . 
    Inglês Epidemiologists warn against a too careless approach to hygiene.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sanitation, hygiene, care of health, cleanliness, health care, hygienics, personal care
Russo гигиена, гигие́на, санитари́я, чистота
Espanhol higiene, limpieza
Francês hygiène, salubrité
Turco hijyen, temizlik, sağlık bilgisi
Português higiene, limpeza, sanidade
Italiano igiene
Romeno igienă, curățenie
Húngaro higiénia, egészségügy, tisztaság
Polaco higiena, czystość
Grego υγιεινή
Holandês hygiëne, gezondheidzorg, schoonheid
Tcheco hygiena
Sueco hygien
Dinamarquês hygiejne
Japonês 衛生, 清潔, 健康管理
Catalão higiene, neteja
Finlandês hygienia, puhtaus
Norueguês hygiene, renhold
Basco higiene, garbitasun
Sérvio higijena
Macedônio хигиена
Esloveno higiena, čistost
Eslovaco hygiena, čistota
Bósnio higijena
Croata higijena
Ucraniano гігієна
Búlgaro хигиена
Bielorrusso гігіена
Indonésio higiene, kebersihan
Vietnamita vệ sinh, vệ sinh học
Uzbeque gigiyena, poklik
Hindi स्वच्छता, हाइजीन
Chinês 卫生, 卫生学, 清洁
Tailandês สุขอนามัย, อนามัย, ความสะอาด
Coreano 위생, 위생학, 청결
Azerbaijano gigiyena, təmizlik
Georgiano ჰიგიენა, სისუფთავე
Bengalês স্বাস্থ্যবিধি, হাইজিন, পরিচ্ছন্নতা, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা
Albanês higjiena, higjienë, pastërti
Maráti स्वच्छता, हायजीन
Nepalês स्वास्थ्य सरसफाइ, स्वच्छता, सफाइ, हाइजिन
Telugo పరిశుభ్రత, హైజీన్, స్వచ్ఛత
Letão higiēna, tīrība
Tâmil சுகாதாரம், தூய்மை
Estoniano hügieen, puhtus
Armênio հիգիենա, մաքրություն
Curdo hijyen, paqijî
Hebraicoהיגיינה
Árabeصحة، نظافة، النظافة الجسدية، رعاية الصحة، علم الصحة
Persaبهداشت، پاکیزگی
Urduصفائی، حفظان صحت، صحت، صحت کی دیکھ بھال، صفائی کے اقدامات
...

Traduções

Declinação

Hygiene · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33833, 33833, 33833